1
00:00:20,451 --> 00:00:26,450
<i>تمزق-إصلاحات-مزامنة
بواسطة VaVooM</i>

2
00:00:37,451 --> 00:00:39,104
ليلة رأس السنة سعيدة لك أيضا.

3
00:00:39,140 --> 00:00:40,639
لقد تم التسوق.

4
00:00:40,675 --> 00:00:42,219
لم أتمكن من الحضور إلى
حفلة الليلة خالي الوفاض.

5
00:00:42,243 --> 00:00:43,943
حسنًا، لقد كنت أتسوق أيضًا.

6
00:00:47,215 --> 00:00:49,155
- يناسبني، أليس كذلك؟
- مثل التاج للملكة.

7
00:00:50,084 --> 00:00:51,717
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

8
00:00:51,752 --> 00:00:53,652
لقد كنت أنتظر
لتتمكن من فتحه.

9
00:00:59,994 --> 00:01:03,829
كارا، هذا هو،
أنا فخور جدا بك.

10
00:01:03,865 --> 00:01:04,763
انها مجرد نموذج بالحجم الطبيعي.

11
00:01:04,799 --> 00:01:07,800
لا يزال يتعين علي أن أعطي
لهم موافقتي النهائية.

12
00:01:07,835 --> 00:01:10,703
- ماذا تنتظر؟
- لا يزال هناك الكثير لنتجاوزه.

13
00:01:10,738 --> 00:01:12,638
السرقة الفاشلة,
الاعتراف

14
00:01:12,673 --> 00:01:13,784
في الفصل 16، النهاية الجديدة...

15
00:01:13,808 --> 00:01:16,208
- نهاية جديدة؟
- نعم.

16
00:01:16,244 --> 00:01:17,421
لا استطيع الانتظار ل
ترى ما هو رأيك.

17
00:01:17,445 --> 00:01:18,544
يمكنك استعارة هذا واحد

18
00:01:18,579 --> 00:01:20,613
طالما وعدت
لاعادته.

19
00:01:20,648 --> 00:01:22,047
لا أعرف،
قد يكون هذا يستحق

20
00:01:22,083 --> 00:01:23,616
الكثير من المال في يوم من الأيام.

21
00:01:23,651 --> 00:01:24,683
بن!

22
00:01:24,719 --> 00:01:26,096
حسنًا، حسنًا.
حسنًا، أعدك أنني سأعيدها.

23
00:01:26,120 --> 00:01:27,853
هذا ما اعتقدته.

24
00:01:32,059 --> 00:01:33,759
عظيم.
شكرًا.

25
00:01:33,794 --> 00:01:35,828
- ميغان.
- نعم.

26
00:01:35,863 --> 00:01:37,107
Syndra يحتاج إلى غطاء جديد
لقطات بعد ظهر هذا اليوم.

27
00:01:37,131 --> 00:01:38,664
ماذا؟ لقد انتهيت
تلك بالفعل.

28
00:01:38,699 --> 00:01:39,810
نعم، هناك مشكلة
مع نسبة الارتفاع.

29
00:01:39,834 --> 00:01:40,766
حسنًا، احجز جدار cyclic،

30
00:01:40,835 --> 00:01:42,512
اتصل بالمنزل المستأجر
لتوصيل الأضواء،

31
00:01:42,536 --> 00:01:44,003
واحصل على تكنولوجيا المعلومات
هناك للتأكد

32
00:01:44,038 --> 00:01:45,449
يطلقون النار في
الشكل الصحيح هذه المرة

33
00:01:45,473 --> 00:01:47,084
وهل تريد اللون الأخضر
أو الجدران cycl الأبيض؟

34
00:01:47,108 --> 00:01:49,508
الأبيض، إلا إذا كانوا يريدون النموذج
فوتوشوب على القمر.

35
00:01:49,543 --> 00:01:51,810
وأرسل أريانا
دعاية بعض الزهور.

36
00:01:51,846 --> 00:01:53,090
أليست هذه الموهبة
وظيفة العلاقة؟

37
00:01:53,114 --> 00:01:54,591
- نعم إنهم قليلون
متعثرة الآن.

38
00:01:54,615 --> 00:01:56,749
- قلت لهم أننا يمكن أن تساعد.
- أوه نعم، لسنا كذلك؟

39
00:01:56,784 --> 00:01:58,984
من فضلك وشكرا لك، إيثان.

40
00:01:59,020 --> 00:02:00,119
سؤال سريع.

41
00:02:00,154 --> 00:02:01,632
عند نفاد
الحبر صنع قائمة مرجعية،

42
00:02:01,656 --> 00:02:02,321
هل تعتقد أن القائمة المرجعية
قد تكون طويلة جدا؟

43
00:02:02,356 --> 00:02:05,524
هذا يعني فقط أنه سيكون لدينا
بعد ظهر مثمر بشكل خاص.

44
00:02:06,727 --> 00:02:07,426
ليس عليك أن تقول نعم
إلى كل شيء، كما تعلمون.

45
00:02:07,461 --> 00:02:09,628
أنا لا أقول نعم لكل شيء.

46
00:02:09,664 --> 00:02:12,298
مرحبًا، هذه ميغان من
مجلة هايدن لين,

47
00:02:12,333 --> 00:02:14,566
سنحتاج إلى الدفع
طباعة القليل فقط في سن المراهقة ...

48
00:02:16,871 --> 00:02:18,537
أنا، لا، نعم، أنا...

49
00:02:21,909 --> 00:02:23,208
أي واحد يعجبك؟

50
00:02:23,244 --> 00:02:25,511
لا لا لا.
أريد رأيك الجديد.

51
00:02:25,546 --> 00:02:27,980
لا يوجد ضغط، إنه فقط
الشعار لشركتي.

52
00:02:30,051 --> 00:02:32,351
حسنا، هذا هو المفضل لدي.

53
00:02:32,386 --> 00:02:34,598
- هل تحب ذلك؟
- يعني كلهم ​​لطيفين.

54
00:02:34,622 --> 00:02:36,889
لا، أنا فقط أمزح،
هذا هو الذي اخترته أيضًا.

55
00:02:38,125 --> 00:02:40,025
أنا لا أعرف لماذا أنت
بحاجة لرأيي على أي حال.

56
00:02:40,061 --> 00:02:41,238
لم أجد
واحدة من أكبر

57
00:02:41,262 --> 00:02:43,295
شركات التزلج على الجليد
في العالم.

58
00:02:43,331 --> 00:02:45,230
ومن ثم ترك ل
ابدأ ربما الأصغر

59
00:02:45,266 --> 00:02:46,532
شركة التزلج على الجليد في العالم؟

60
00:02:46,567 --> 00:02:48,600
ربما ولكن هذا
الشركة لديها سحر.

61
00:02:50,471 --> 00:02:51,548
- هذا جيد.
- هل يعجبك ذلك؟

62
00:02:51,572 --> 00:02:54,073
يمكنني استخدام ذلك لبلدي
الملعب مع بورتر ماسون.

63
00:02:54,108 --> 00:02:56,075
لقد حصلت على اجتماعك!

64
00:02:56,110 --> 00:02:58,077
- أخبار جيدة، أخبار سيئة.
- ماذا؟

65
00:02:58,112 --> 00:02:59,323
سوف يكون في بحيرة كلارا

66
00:02:59,347 --> 00:03:01,246
لذلك يريد أن يفعل ذلك
بينما نحن هناك.

67
00:03:01,282 --> 00:03:02,781
هذه ليست أخبار سيئة.

68
00:03:02,817 --> 00:03:05,451
نعم، ولكن هذه الرحلة
من المفترض أن تكون إجازة.

69
00:03:05,486 --> 00:03:07,664
تعود إلى خريجك
البرنامج خلال اسبوعين...

70
00:03:07,688 --> 00:03:10,089
بن، هذه صفقة كبيرة.

71
00:03:10,124 --> 00:03:12,024
وعندما تهبط الخاص بك
صفقة كبيرة مع بورتر،

72
00:03:12,059 --> 00:03:14,360
سيكون مجرد شيء آخر
شيء للاحتفال.

73
00:03:15,896 --> 00:03:18,731
وبما أنك تعمل،
ربما يمكنني دعوة ميغان.

74
00:03:18,766 --> 00:03:21,000
- نعم، هذه فكرة عظيمة.
- نعم؟

75
00:03:21,035 --> 00:03:22,701
يمين.
حسنًا، سأسألها الليلة.

76
00:03:22,803 --> 00:03:24,937
إذا كان أي شخص يمكن أن تستخدم
إجازة، إنها هي.

77
00:03:26,607 --> 00:03:28,907
حسنًا، سأفعل
الحصول على هذه المطبوعة.

78
00:03:28,943 --> 00:03:30,976
- تبدو رائعة.
- شكرًا.

79
00:03:31,012 --> 00:03:32,652
- سوف أراك الليلة.
- أراك الليلة.

80
00:03:50,765 --> 00:03:52,264
ابتعد عن المطابع يا سيندرا.

81
00:03:52,299 --> 00:03:53,999
نهائيين ل
تخطيط الغلاف الخاص بك.

82
00:03:54,035 --> 00:03:55,768
أنت منقذ الحياة.

83
00:03:55,803 --> 00:03:57,948
أعلم أنها ليلة رأس السنة.
نأمل أنه لم يكن الكثير من المتاعب.

84
00:03:57,972 --> 00:03:59,138
أوه لا، على الإطلاق.

85
00:03:59,173 --> 00:04:01,940
والتصميم جاهز للسحب
الزناد كلما كنت.

86
00:04:01,976 --> 00:04:03,876
كيف مالوري
مجلة دعونا نسرقك؟

87
00:04:06,080 --> 00:04:08,647
- هل سيكون هذا كل شيء؟
- صدق ذلك.

88
00:04:08,682 --> 00:04:10,115
استمتعتما الليلة.

89
00:04:10,151 --> 00:04:12,051
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

90
00:04:14,255 --> 00:04:15,954
سيندرا.

91
00:04:15,990 --> 00:04:17,689
ما كل هذا؟

92
00:04:17,725 --> 00:04:20,192
أنا فقط أسخر من بعض اللوحات
لقسم السفر لدينا.

93
00:04:20,227 --> 00:04:22,594
- ليس لدينا قسم للسفر.
- نحن نفعل الآن.

94
00:04:22,630 --> 00:04:24,797
المزيد من النساء يبحثن
لاستكشاف العالم،

95
00:04:24,832 --> 00:04:26,698
أعتقد أننا يجب أن
كن جزءا من ذلك.

96
00:04:26,734 --> 00:04:29,902
كنت آمل أن يتم عرضه لأول مرة في فبراير،
ولكن تم انتقاده للتو.

97
00:04:29,937 --> 00:04:31,670
نحن نحب أن نساعد.

98
00:04:33,674 --> 00:04:36,909
أعلم أن هذه ليست الوظيفة
مدير العمليات ولكن...

99
00:04:36,944 --> 00:04:38,911
لا، ليس هذا.

100
00:04:38,946 --> 00:04:41,547
سوف تسخر من كامل
القسم خلال اسبوعين

101
00:04:41,582 --> 00:04:43,515
فوق ماذا
كنت تفعل بالفعل؟

102
00:04:44,618 --> 00:04:45,684
بالتأكيد.

103
00:04:45,719 --> 00:04:47,079
إيثان وأنا نستطيع
التعامل مع ذلك، أليس كذلك؟

104
00:04:48,456 --> 00:04:51,123
- متى تنام؟
- النوم مبالغ فيه.

105
00:04:51,158 --> 00:04:53,158
نحن على هذا.
هنا، أعطني ذلك.

106
00:04:53,194 --> 00:04:54,194
سنة جديدة سعيدة!

107
00:04:58,732 --> 00:05:01,166
- أخبرتك أنك دائما تقول نعم.
- من الناحية الفنية، قلت بالتأكيد.

108
00:05:01,202 --> 00:05:03,869
أسبوعين للسخرية بأكملها
القسم، وهذا ليس حتى...

109
00:05:03,938 --> 00:05:04,670
لقد صغرت في
التصوير الفوتوغرافي، أليس كذلك؟

110
00:05:04,705 --> 00:05:06,505
- نعم.
- عظيم، لقد تم تعيينك.

111
00:05:06,540 --> 00:05:07,884
استئجار أي عدسات الكاميرا
والمعدات التي تحتاجها.

112
00:05:07,908 --> 00:05:10,876
- ما الذي ألتقطه؟
- مفاجأة لي.

113
00:05:10,911 --> 00:05:14,079
وأماندا!
كنت فقط سأطاردك.

114
00:05:14,115 --> 00:05:15,614
مهلا ميغان.

115
00:05:15,649 --> 00:05:18,383
- ليلة رأس السنة سعيدة.
- ليلة رأس السنة سعيدة عليك أيضاً.

116
00:05:18,419 --> 00:05:21,520
هل انتهيت من المراجعة
لرواية كارا رينو؟

117
00:05:22,690 --> 00:05:23,956
بالكاد.

118
00:05:23,991 --> 00:05:24,890
تمام.

119
00:05:24,959 --> 00:05:26,758
عندما تنتهي،
إرسالها عبر طريقي.

120
00:05:26,794 --> 00:05:28,772
إنها صديقة جيدة لي،
أنا متحمس حقا لسماع ذلك

121
00:05:28,796 --> 00:05:30,162
ماذا لديك لتقوله عن ذلك.

122
00:05:30,197 --> 00:05:32,031
- بالطبع.
- عظيم.

123
00:05:35,102 --> 00:05:37,536
تحدث عن الشيطان.
أهلاً!

124
00:05:37,571 --> 00:05:38,971
كنت فقط سأتصل بك.

125
00:05:39,006 --> 00:05:40,873
ميغان!
هل أنت حر بعد؟

126
00:05:40,908 --> 00:05:42,808
هذا ما كنت عليه
سأتصل بك بخصوص

127
00:05:42,843 --> 00:05:44,009
لا تقل لي.

128
00:05:44,044 --> 00:05:46,056
أعلم أنني قلت أنني سأفعل
أساعدك في اختيار فستان ولكن...

129
00:05:46,080 --> 00:05:47,846
لقد كوموا حتى
المزيد من العمل عليك؟

130
00:05:47,882 --> 00:05:49,982
أنا حقا بحاجة للحصول على
السبق في هذا الشأن.

131
00:05:50,017 --> 00:05:52,551
- أقابلك في الحفلة؟
- بخير.

132
00:05:52,586 --> 00:05:54,464
أعتقد أنه سيتعين علي الاختيار
خارج ثوبي بمفردي.

133
00:05:54,488 --> 00:05:56,855
أنا أميل نحو
طباعة الفهد.

134
00:05:57,992 --> 00:05:59,057
كارا.

135
00:05:59,093 --> 00:06:00,959
أعتقد أن النمط
العودة في، أليس كذلك؟

136
00:06:02,630 --> 00:06:04,796
حسنا، حسنا.
أنا قادم مباشرة.

137
00:06:04,832 --> 00:06:06,899
لا تترك المنزل
ارتداء أي شيء به بقع.

138
00:06:06,934 --> 00:06:08,467
اتفاق.
سوف أراك قريبا.

139
00:06:08,502 --> 00:06:09,502
نراكم قريبا.

140
00:06:10,804 --> 00:06:11,804
طباعة الفهد.

141
00:06:15,176 --> 00:06:18,143
شقتك تبدو
غرفة تغيير الملابس يوم الجمعة الأسود.

142
00:06:18,179 --> 00:06:19,278
مجرد كونها شاملة.

143
00:06:19,313 --> 00:06:22,080
كل الفساتين رائعة عليك
لماذا كل هذا التوتر؟

144
00:06:22,116 --> 00:06:24,349
أنا لست متوترة، إنه فقط،

145
00:06:24,385 --> 00:06:26,852
هذه هي المرة الأولى لي
سنة جديدة مع بن.

146
00:06:26,887 --> 00:06:28,331
السنة الجديدة عندما
يبدأ الناس بالتفكير

147
00:06:28,355 --> 00:06:30,489
عن أشياء، مثل المستقبل...

148
00:06:30,524 --> 00:06:32,457
نعم حسنا، بن يحب
أنت سواء كنت ترتدي

149
00:06:32,493 --> 00:06:35,227
فستان فيرساتشي
أو كيس من الخيش.

150
00:06:35,262 --> 00:06:39,097
- حتى طباعة الفهد؟
- لا ترتدي طبعة الفهد.

151
00:06:39,756 --> 00:06:41,233
ما هذا؟

152
00:06:42,870 --> 00:06:45,103
- هذا هو اللباس الخاص بك.
- نعم.

153
00:06:45,139 --> 00:06:47,005
- أنت محترف.
- وهذا ما أفعله.

154
00:06:47,074 --> 00:06:49,841
هل أتيت
مع زائد واحد حتى الآن؟

155
00:06:49,877 --> 00:06:51,777
لقد كنت مشغولا بعض الشيء لذلك!

156
00:06:51,812 --> 00:06:53,947
- ماذا عن شون؟
- شون؟

157
00:06:54,381 --> 00:06:58,850
- ما الذي جعلك تفكر فيه؟
- لقد أحببتكما دائمًا معًا.

158
00:06:58,886 --> 00:07:01,286
نعم حسنا، أنت
اعلم أن الأمور تحدث

159
00:07:01,322 --> 00:07:04,523
علامة الهاتف، علامة البريد الإلكتروني،
علامة إشارة الدخان.

160
00:07:08,195 --> 00:07:09,695
لقد كان رجلاً عظيماً.

161
00:07:09,730 --> 00:07:10,829
ماذا كان هذا؟

162
00:07:11,565 --> 00:07:12,931
لا شئ.

163
00:07:12,967 --> 00:07:15,267
أنت تبدو على استعداد للذهاب.

164
00:07:16,704 --> 00:07:18,504
- دورك.
- تمام.

165
00:07:20,007 --> 00:07:21,039
حصلت على فكرة جيدة.

166
00:07:28,315 --> 00:07:29,414
يا!

167
00:07:30,084 --> 00:07:31,250
أنت جميلة.

168
00:07:31,285 --> 00:07:34,019
آسف لقد تأخرنا،
كل هذا خطأي.

169
00:07:34,054 --> 00:07:34,586
نعم.

170
00:07:34,622 --> 00:07:37,789
وكان على كارا التأكد
كل فستان تمتلكه لا يزال مناسبًا.

171
00:07:37,825 --> 00:07:39,424
- من الرائع رؤيتك، ميغان.
- أنت أيضاً.

172
00:07:39,460 --> 00:07:41,705
إذا شعرت أننا لم نحصل أبدًا على
فرصة للتسكع بعد الآن

173
00:07:41,729 --> 00:07:43,762
- أنني في هايدن لين.
- نعم تسير على ما يرام؟

174
00:07:43,797 --> 00:07:45,864
الآن، إنهم يحتفظون بطبقي
كامل هذا أمر مؤكد.

175
00:07:45,899 --> 00:07:47,933
حسنًا، دعوني
حافظ على زجاجك ممتلئًا.

176
00:07:47,968 --> 00:07:49,101
نعم.

177
00:07:49,136 --> 00:07:50,136
تمام.

178
00:07:50,838 --> 00:07:53,138
بالضبط كما أردت
لإنهاء العام.

179
00:07:53,173 --> 00:07:55,340
- وكم كانت سنة.
- لا تمزح.

180
00:07:55,376 --> 00:07:58,210
آخر سنة جديدة لك
أقسمت على المواعدة،

181
00:07:58,245 --> 00:08:00,012
كنت مساعدا
في مجلة مالوري،

182
00:08:00,047 --> 00:08:02,347
وكنت تحاول ذلك
احفظ وظيفتك في Cyan.

183
00:08:02,383 --> 00:08:06,085
- هتافات للقرارات الفاشلة.
- هتافات.

184
00:08:06,954 --> 00:08:08,253
إلى الأفضل آمل.

185
00:08:08,289 --> 00:08:10,589
شون، أنا كذلك
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

186
00:08:12,159 --> 00:08:13,458
- يا!
- يا!

187
00:08:13,494 --> 00:08:15,594
- مهلا، ميغان!
- شون.

188
00:08:15,629 --> 00:08:18,031
- لقد كان...
- نعم.

189
00:08:23,304 --> 00:08:24,403
لذا.

190
00:08:25,472 --> 00:08:27,706
لا تزال تغزو العالم
مجلة واحدة في وقت واحد؟

191
00:08:27,741 --> 00:08:28,840
نعم.

192
00:08:28,876 --> 00:08:31,076
هذه العمليات، هم
لا يديرون أنفسهم.

193
00:08:31,111 --> 00:08:32,077
كنت لا تزال تضع
الناس مرة أخرى معا؟

194
00:08:32,112 --> 00:08:36,281
أيها الجراحون، نحن في الأساس
النجارين، فقط أقل دقة.

195
00:08:36,317 --> 00:08:39,184
أقل دقة؟
لقد سمحت لك بضبط معصمي.

196
00:08:39,219 --> 00:08:42,921
- وأنظر إليك كامل الشفاء.
- معجزات صغيرة.

197
00:08:47,261 --> 00:08:50,796
مرحبًا، أنا آسف جدًا
حول كل علامة الهاتف.

198
00:08:50,831 --> 00:08:52,564
وأنا آسف لذلك
رسائل البريد الإلكتروني الفائتة.

199
00:08:52,599 --> 00:08:56,568
وأنا آسف لذلك الوقت
كان علي أن ألغي، تذكر،

200
00:08:56,603 --> 00:08:58,003
كان العمل مجرد مجنون.

201
00:08:58,038 --> 00:08:59,616
وأنا آسف لاضطررت إلى ذلك
إلغاء الوقت بعد ذلك.

202
00:08:59,640 --> 00:09:02,140
هل من العدل أن نقول ذلك
نحن على حد سواء آسف ثم؟

203
00:09:02,176 --> 00:09:03,375
أكثر من عادلة.

204
00:09:04,845 --> 00:09:06,778
حسنًا، فلنبدأ
لك كأس من النبيذ.

205
00:09:06,814 --> 00:09:08,748
- كابيرنيت؟
- نعم.

206
00:09:18,292 --> 00:09:19,157
أنت تمزح معي.

207
00:09:19,226 --> 00:09:21,126
ولا كلمة كذب
يجب أن يكون هناك

208
00:09:21,161 --> 00:09:23,795
ما لا يقل عن 10 الراكون
على المخيم لدينا.

209
00:09:23,831 --> 00:09:24,696
10.

210
00:09:24,732 --> 00:09:25,864
- هل حسبت؟
- أوه نعم.

211
00:09:25,899 --> 00:09:26,865
هناك ماما،
بابا، العمة،

212
00:09:26,900 --> 00:09:28,967
العم، جاء التوأم.

213
00:09:30,070 --> 00:09:31,403
نعم، كان الجميع هناك.

214
00:09:33,307 --> 00:09:38,243
إذن هذا الأسبوع بعد
سنة جديدة أنت مشغول؟

215
00:09:40,214 --> 00:09:41,513
في الواقع، أنا أتحرك.

216
00:09:44,351 --> 00:09:45,016
نعم.

217
00:09:45,052 --> 00:09:48,420
حصلت على وظيفة في ممارسة جديدة.
جراحة أقل، رعاية أكثر للمرضى.

218
00:09:49,923 --> 00:09:50,923
أنا متحمس.

219
00:09:51,892 --> 00:09:53,825
هذا عظيم.

220
00:09:53,861 --> 00:09:55,060
أنا سعيد من أجلك.

221
00:10:05,038 --> 00:10:08,707
- أنت تفتقد المنظر الجميل.
- لا، لست كذلك.

222
00:10:14,581 --> 00:10:15,680
10.

223
00:10:15,716 --> 00:10:16,782
تسعة.

224
00:10:16,817 --> 00:10:17,749
ثمانية.

225
00:10:17,785 --> 00:10:18,917
سبعة.

226
00:10:18,952 --> 00:10:20,085
ستة.

227
00:10:20,120 --> 00:10:21,153
خمسة.

228
00:10:21,188 --> 00:10:22,254
أربعة.

229
00:10:22,289 --> 00:10:23,121
ثلاثة.

230
00:10:23,157 --> 00:10:24,157
اثنين.

231
00:10:24,191 --> 00:10:25,090
واحد!

232
00:10:25,125 --> 00:10:27,092
سنة جديدة سعيدة!

233
00:10:31,064 --> 00:10:34,533
- سنة جديدة سعيدة، بن.
- سنة جديدة سعيدة، كارا.

234
00:10:47,047 --> 00:10:48,380
نعم.

235
00:11:04,031 --> 00:11:05,031
شكرًا لك.

236
00:11:08,135 --> 00:11:10,902
هل تشعر أنك في النهاية
هل لديك مقبض على حياتك؟

237
00:11:10,938 --> 00:11:13,205
لا.
ما هذا مثل؟

238
00:11:13,240 --> 00:11:15,240
هل أعطيت كلارا
اعتقدت بحيرة بعد الآن؟

239
00:11:15,275 --> 00:11:17,542
الرحيل يوم الخميس،
تكون عطلة نهاية أسبوع طويلة

240
00:11:17,578 --> 00:11:20,278
من الطعام والمرح والتزلج على الجليد.

241
00:11:20,314 --> 00:11:22,380
كارا، أتمنى لو أستطيع...

242
00:11:22,416 --> 00:11:24,749
وبالإضافة إلى ذلك سوف يكون مثل
الذكرى السنوية الأولى

243
00:11:24,785 --> 00:11:26,785
منا جميعا يتعثرون
في الشاليه معا.

244
00:11:26,820 --> 00:11:28,186
سيكون مثل لم الشمل.

245
00:11:28,222 --> 00:11:30,088
ثق بي، هناك
لا يوجد شيء آخر أفضل أن أفعله،

246
00:11:30,123 --> 00:11:32,324
ولكن بالعمل وكل شيء

247
00:11:32,359 --> 00:11:33,225
فهمت.

248
00:11:33,293 --> 00:11:35,327
الى جانب ذلك، فإنه سوف يكون
لطيفة بالنسبة لك وبن

249
00:11:35,362 --> 00:11:36,428
لنبتعد معًا.

250
00:11:36,463 --> 00:11:38,330
بالتأكيد.
نعم.

251
00:11:38,365 --> 00:11:41,933
وسوف يعمل ويحاول
لبيع نموذجه الأولي الجديد.

252
00:11:41,969 --> 00:11:43,869
مع من سأتناول الفوندو؟

253
00:11:45,539 --> 00:11:48,273
تلك الجبنة السويسرية الكريمية.

254
00:11:48,308 --> 00:11:50,509
تتذكر ذلك
شوكولاتة بلجيكية...

255
00:11:50,544 --> 00:11:53,645
حسنًا، حسنًا، توقف.
قف.

256
00:11:53,680 --> 00:11:56,915
سأتحدث مع سيندرا، ربما
يمكننا أن نعمل على شيء ما.

257
00:11:56,950 --> 00:11:59,118
- ربما.
- ربما.

258
00:12:00,020 --> 00:12:01,397
إنه أمر غريب
هو كل ما أقوله.

259
00:12:01,421 --> 00:12:03,455
قرأت النهاية الجديدة
إلى كتاب كارا.

260
00:12:03,490 --> 00:12:04,389
أنت تبالغ في التفكير في هذا.

261
00:12:04,424 --> 00:12:06,958
في نهاية كارا القديمة،
المحققان يتزوجان

262
00:12:06,994 --> 00:12:08,226
والعيش في سعادة دائمة.

263
00:12:08,262 --> 00:12:11,096
وفي النهاية الجديدة هم
يذهبون في طرقهم المنفصلة.

264
00:12:11,131 --> 00:12:11,796
و؟

265
00:12:11,832 --> 00:12:14,633
ولقد شعرت دائمًا بنوع ما
مثل المحققين

266
00:12:14,668 --> 00:12:16,034
كانت مبنية على أنا وكارا.

267
00:12:16,069 --> 00:12:17,569
أنت لا تعرف ذلك بالتأكيد.

268
00:12:17,604 --> 00:12:20,639
المحقق براد لانجستون
بن ليفينغستون، نفس الأحرف الأولى.

269
00:12:20,674 --> 00:12:22,908
تمام.
ليس حاسما، أيها المحقق.

270
00:12:22,943 --> 00:12:24,943
أنت على حق.
أعلم أنني مجنون.

271
00:12:24,978 --> 00:12:26,189
انها مجرد كل هذا
الاشياء مع سحر

272
00:12:26,213 --> 00:12:28,480
يجب مجرد نوع من
يكون رأسي الغزل.

273
00:12:28,515 --> 00:12:30,159
كنت لا تزال تجلب
الخاتم رغم ذلك، أليس كذلك؟

274
00:12:30,183 --> 00:12:32,217
نعم بالطبع.
أنا أخطط لشيء كبير.

275
00:12:32,252 --> 00:12:33,496
بمجرد انتهائي
مع بورتر سأقوم...

276
00:12:33,520 --> 00:12:35,453
إسقاط على الركبة
واحصل على بداية سريعة

277
00:12:35,489 --> 00:12:38,323
- على سعادتك الأبدية.
- بالضبط.

278
00:12:38,358 --> 00:12:41,660
حسنًا حسنًا، يجب أن أذهب.
سأتحدث معك لاحقا.

279
00:12:42,396 --> 00:12:43,396
- يا.
- أهلاً!

280
00:12:44,565 --> 00:12:45,797
كنت معبأة كل ما يصل؟

281
00:12:45,832 --> 00:12:47,277
نعم، فقط سأقوم بالتحميل
حتى النماذج الأولية للمجلس.

282
00:12:47,301 --> 00:12:48,233
نحن على ما يرام.

283
00:12:48,302 --> 00:12:49,913
- عظيم.
- هل سمعت من ميغان؟

284
00:12:49,937 --> 00:12:52,070
ناه، لم أسمع
منها حتى الآن.

285
00:12:52,105 --> 00:12:53,538
الحديث عن.

286
00:12:55,142 --> 00:12:55,840
ميغان!

287
00:12:55,876 --> 00:12:58,510
أهلاً! خمين ما؟
أستطيع أن آتي.

288
00:12:58,545 --> 00:13:00,378
حقًا؟
كيف تأرجحته؟

289
00:13:00,480 --> 00:13:01,691
نحن نطلق أ
قسم السفر الجديد,

290
00:13:01,715 --> 00:13:05,383
وبعت Syndra على بحيرة كلارا
كونه تخطيطنا الأول.

291
00:13:05,419 --> 00:13:07,319
- لذلك لا يزال عليك العمل.
- نعم.

292
00:13:07,354 --> 00:13:08,720
ويمكنني أن آتي ليوم واحد فقط.

293
00:13:08,755 --> 00:13:10,689
لكن، كما تعلمون، إنه كذلك
أفضل من لا شيء.

294
00:13:10,724 --> 00:13:12,357
مهلا، سآخذ ما يمكنني الحصول عليه.

295
00:13:12,392 --> 00:13:14,125
حسنًا، إيثان و
أنا في طريقنا.

296
00:13:14,161 --> 00:13:15,760
عظيم. حسنًا بعد ذلك
الوقت الذي أراك فيه،

297
00:13:15,796 --> 00:13:19,197
سيكون ضد
خلفية المنحدرات المسحوقة.

298
00:13:20,601 --> 00:13:21,866
لا استطيع الانتظار.

299
00:13:22,803 --> 00:13:23,969
عظيم.

300
00:13:29,543 --> 00:13:32,844
باختصار، التكنولوجيا الجديدة
يجعل الوصول إلى المجالس أكثر سهولة.

301
00:13:32,879 --> 00:13:34,379
نحن نؤمن في Charmed Snowboards

302
00:13:34,414 --> 00:13:36,748
هناك غرفة على
الجبل للجميع.

303
00:13:38,018 --> 00:13:40,585
السيد ليفينغستون، في كل ما عندي
سنوات من الاستماع إلى النغمات،

304
00:13:40,621 --> 00:13:42,420
لم يسبق لي أن كنت في مهب جدا.

305
00:13:42,456 --> 00:13:44,556
أنا متأكد من أن هذا بالضبط
ماذا سيقول بورتر.

306
00:13:44,591 --> 00:13:45,757
ها أنا مقتنع.

307
00:13:47,127 --> 00:13:49,105
لقد أنفقنا الكثير من المال
تطوير هذا المجلس الجديد.

308
00:13:49,129 --> 00:13:52,063
إذا لم يستثمر (بورتر)،
نحن غارقون إلى حد كبير.

309
00:13:52,099 --> 00:13:54,099
هل فكرت أ
اسم للمجلس الجديد حتى الآن؟

310
00:13:54,134 --> 00:13:55,134
بالطبع.

311
00:13:56,637 --> 00:13:57,637
المئات.

312
00:13:58,605 --> 00:14:00,071
أنت تعلم أنك تحتاج إلى واحد فقط.

313
00:14:02,309 --> 00:14:04,676
ما هو وقت الملعب؟
بعد ظهر هذا اليوم.

314
00:14:05,646 --> 00:14:08,480
آسف، لا أريد هذا
الرحلة بأكملها ستكون حول العمل.

315
00:14:08,515 --> 00:14:09,525
سأنتهي من هذا فحسب،

316
00:14:09,549 --> 00:14:11,983
وبقية
عطلة نهاية الأسبوع ستكون عنا.

317
00:14:23,630 --> 00:14:26,097
هل تصدق أنه
لقد كانت سنة فقط؟

318
00:14:26,133 --> 00:14:27,465
يشعر وكأنه بالأمس.

319
00:14:28,735 --> 00:14:32,504
- حتى أنك حجزت نفس الشاليه؟
- بدا الأمر مناسبا.

320
00:14:37,244 --> 00:14:39,611
البيت السعيد.

321
00:14:39,646 --> 00:14:41,579
ولا سلة هدايا.

322
00:14:41,615 --> 00:14:42,514
أعتقد ألواح التزلج على الجليد سحر

323
00:14:42,582 --> 00:14:44,027
لا يملك تماما
نفس التأرجح كما سماوي.

324
00:14:44,051 --> 00:14:47,318
كنت فيه فقط
لسلال الهدايا.

325
00:14:47,354 --> 00:14:50,188
الدافع الإضافي للحصول عليه
سلة هدايا ساحرة تستحق.

326
00:14:51,224 --> 00:14:53,858
هل حجزت حتى نفس المقصورة؟
مدهش.

327
00:14:53,894 --> 00:14:57,128
قلت نفس الشيء!
أنا سعيد للغاية لأنك فعلت ذلك.

328
00:14:57,164 --> 00:14:58,129
أنا أيضاً!

329
00:14:58,165 --> 00:14:59,597
- من الجيد رؤيتك.
- أهلاً!

330
00:14:59,633 --> 00:15:00,732
لقد قمت بتحميل ما يصل.

331
00:15:02,202 --> 00:15:03,479
حسنًا، سأفعل
اذهب لتفريغ هذه الحقائب

332
00:15:03,503 --> 00:15:04,369
والحصول على بعض اللقطات الاختبارية.

333
00:15:04,471 --> 00:15:06,204
صحيح، لقد حصلنا على الكثير
من الأرض لتغطية.

334
00:15:06,239 --> 00:15:07,239
اعذرني.

335
00:15:08,542 --> 00:15:11,042
مهلا، كارا، لم يكن هناك
شيء نسيت أن تحزمه؟

336
00:15:13,814 --> 00:15:14,913
يمين.

337
00:15:14,948 --> 00:15:16,325
الشريط الطبي. نعم كنت كذلك
سألف كاحلي

338
00:15:16,349 --> 00:15:17,649
قبل أن نصل إلى المنحدرات.

339
00:15:17,684 --> 00:15:18,516
هل آذيت كاحلك؟

340
00:15:18,585 --> 00:15:20,885
لا شيء خطير،
مجرد ارتداء والمسيل للدموع.

341
00:15:20,921 --> 00:15:24,522
أراهن أن المستوصف لديه بعض.
ميغان، كنت هناك في العام الماضي.

342
00:15:24,558 --> 00:15:27,525
كيف يمكن أن أنسى عندما شون
كان كل ذلك عبارة عن ديربي رولر على المنحدرات.

343
00:15:27,561 --> 00:15:28,793
هل تتذكر أين هو

344
00:15:28,829 --> 00:15:29,360
لأنني كنت فقط
سأتوجه إلى هناك...

345
00:15:29,396 --> 00:15:31,763
لا لا لا.
سأذهب للحصول على بعض بالنسبة لك.

346
00:15:31,798 --> 00:15:32,564
أوه لا، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل ذلك.

347
00:15:32,599 --> 00:15:34,410
لا لا.
يجب أن تريح كاحلك.

348
00:15:34,434 --> 00:15:36,145
- هل أنت متأكد؟
- نعم، لماذا الأصدقاء؟

349
00:15:36,169 --> 00:15:37,970
- سأعود.
- تمام.

350
00:15:39,773 --> 00:15:41,406
أنت جيدة أو أنت طيب.

351
00:15:41,441 --> 00:15:45,376
- أوصلتها إلى المستوصف، أليس كذلك؟
- إنها حقا لا تستطيع أن تقول لا.

352
00:15:55,655 --> 00:15:58,623
أخيرا الحصول على الخاص بك
إعادة المباراة مع حفرة النار هذه.

353
00:15:58,658 --> 00:16:02,093
- هذه المرة حصلت على سلاح سري.
- أوه نعم، ما هذا؟

354
00:16:02,129 --> 00:16:03,194
ولاعة.

355
00:16:03,230 --> 00:16:06,431
ولاعة لإشعال النار؟
ثوري.

356
00:16:07,968 --> 00:16:09,033
تبادل لاطلاق النار.

357
00:16:09,069 --> 00:16:09,467
أعتقد أنه لا بد لي من تركها
في المعطف الآخر.

358
00:16:09,503 --> 00:16:11,102
سأحصل عليه.

359
00:16:11,138 --> 00:16:13,204
لا أريدك أن تكون
بدون سلاحك السري.

360
00:16:45,906 --> 00:16:46,906
مرحبًا؟

361
00:16:47,841 --> 00:16:49,040
هل من أحد هنا؟

362
00:16:49,075 --> 00:16:51,810
أنا فقط سأحصل على
بعض الشريط الطبي.

363
00:16:51,845 --> 00:16:53,879
آسف يا سيدتي.
كنت فقط...

364
00:16:54,915 --> 00:16:57,682
شون، ماذا تفعل هنا؟

365
00:16:58,852 --> 00:17:00,263
أنا أعمل هنا.
ما الذي تفعله هنا؟

366
00:17:00,287 --> 00:17:03,121
انتظر جديدك
الوظيفة في المنتجع؟

367
00:17:10,730 --> 00:17:12,664
إلى النبيذ الجيد وصحبة أفضل.

368
00:17:12,699 --> 00:17:14,666
ليس سيئا للغاية نفسك.

369
00:17:14,701 --> 00:17:17,602
لكن هل تعرف ماذا؟
هناك شيء مفقود.

370
00:17:20,807 --> 00:17:21,807
أعتقد،

371
00:17:23,710 --> 00:17:25,844
وأعتقد أن هذا هو لك.

372
00:17:29,382 --> 00:17:30,682
الأناناس.

373
00:17:30,717 --> 00:17:32,450
إنها الأكثر حراسة
من جميع الفواكه،

374
00:17:32,485 --> 00:17:34,219
ولكن تحت السطح

375
00:17:35,088 --> 00:17:36,554
أحلى منهم جميعا.

376
00:17:38,758 --> 00:17:40,191
سحر النبيذ.

377
00:17:40,227 --> 00:17:42,160
العام الماضي كنت كرهت
لهم وهذا العام

378
00:17:42,195 --> 00:17:44,729
كنت تسمية
الشركات بعدهم.

379
00:17:44,764 --> 00:17:47,465
هذا ذوق مكتسب
لقد اكتسبت منذ ذلك الحين.

380
00:17:47,500 --> 00:17:50,069
- إلى كل مفاتن حياتنا.
- أَخَّاذ.

381
00:17:51,404 --> 00:17:52,682
لدي شعور
ستكون هذه عطلة نهاية الأسبوع

382
00:17:52,706 --> 00:17:54,739
سوف نتذكر لفترة طويلة.

383
00:18:05,685 --> 00:18:06,685
حسنًا.

384
00:18:09,222 --> 00:18:10,154
- أهلاً!
- أهلاً.

385
00:18:10,190 --> 00:18:11,689
من الجيد رؤيتك

386
00:18:11,725 --> 00:18:13,892
لم يكن لدي أي فكرة الخاص بك
وظيفة جديدة كانت هنا؟

387
00:18:13,927 --> 00:18:15,994
أنت لم تذكر أبدا
ذلك خلال رأس السنة الجديدة.

388
00:18:16,029 --> 00:18:19,130
حسنا، العد التنازلي حتى منتصف الليل
نوع من مقاطعة لنا.

389
00:18:19,165 --> 00:18:20,165
يمين.

390
00:18:21,601 --> 00:18:24,936
إذن كيف هي الوظيفة الجديدة؟
الذهاب حتى الآن؟

391
00:18:24,971 --> 00:18:28,273
حسناً، إنه أسبوعي الأول فقط،
لكنني متأكد من أنه سيكون...

392
00:18:28,308 --> 00:18:29,874
فقط ما أمر الطبيب؟

393
00:18:33,580 --> 00:18:36,047
من المضحك وجودنا هنا
مرة أخرى معا، أليس كذلك؟

394
00:18:36,082 --> 00:18:38,349
نعم.
نعم، انه لشيء رائع.

395
00:18:38,385 --> 00:18:39,450
لقد كان العمل مجنونا.

396
00:18:39,486 --> 00:18:42,287
أشعر وكأنني لم أحصل على
يوم اجازة منذ العام الماضي

397
00:18:42,322 --> 00:18:44,222
أوه نعم.
أنا أسمعك.

398
00:18:44,257 --> 00:18:46,097
وهذا هو السبب جزئيًا في أنني
قررت الانتقال إلى هنا.

399
00:18:46,726 --> 00:18:49,160
المتداولة في ناطحات السحاب
للجبال.

400
00:18:49,195 --> 00:18:52,264
- العمليات الجراحية للطفح الثلجي.
- نعم.

401
00:18:52,732 --> 00:18:53,865
اعذرني.

402
00:18:54,701 --> 00:18:56,701
العمل لا يتوقف أبدا.

403
00:18:57,804 --> 00:18:59,570
حاول عدم الرد
تلك مرة واحدة في حين.

404
00:18:59,606 --> 00:19:00,772
انظر كيف يجعلها تشعر.

405
00:19:00,807 --> 00:19:01,973
لا، هذا لا يحدث.

406
00:19:02,008 --> 00:19:03,619
أنت لا تأخذ هذا
بعيدا عني هذه المرة.

407
00:19:03,643 --> 00:19:04,575
فقط لا تنكسر
معصمك مرة أخرى.

408
00:19:04,611 --> 00:19:06,678
أنت تخطط لذلك
يصطدم بي مرة أخرى.

409
00:19:06,713 --> 00:19:07,979
أنا لا أخطط لذلك.

410
00:19:08,014 --> 00:19:10,381
- نقدر ذلك.
- نعم.

411
00:19:10,417 --> 00:19:12,350
اذا ما الأمر؟

412
00:19:12,385 --> 00:19:15,820
أحتاج إلى الحصول على بعض الشريط الطبي.
كارا لديها كاحل سيء و...

413
00:19:15,855 --> 00:19:17,433
نعم اعتقدت لك
لن نكون قادرين

414
00:19:17,457 --> 00:19:19,417
لتعويض ذلك هنا مع
بن وكارا في نهاية هذا الأسبوع؟

415
00:19:20,493 --> 00:19:22,593
انتظر، هل يعرفون أنك تعمل هنا؟

416
00:19:23,663 --> 00:19:25,563
ولم يذكروا ذلك لي.

417
00:19:29,202 --> 00:19:31,436
أعني، تحولي
على وشك الانتهاء،

418
00:19:31,471 --> 00:19:33,604
أعني أنه يمكننا الذهاب
تناول بعض القهوة أو...

419
00:19:33,640 --> 00:19:36,908
أو يمكنك القدوم إلى الشاليه
وأقول مرحبا للجميع.

420
00:19:37,744 --> 00:19:39,877
نعم، هذا سيكون عظيما.

421
00:19:39,913 --> 00:19:42,580
سيكون ذلك.

422
00:19:51,124 --> 00:19:53,658
قرأت النهاية الجديدة
إلى كتابك.

423
00:19:53,693 --> 00:19:55,727
أوه نعم، ما رأيك؟

424
00:19:55,762 --> 00:19:58,963
إنها أكثر انفتاحًا بكثير.

425
00:19:58,999 --> 00:20:00,999
يجب أن أترك شيئا
للتكملة.

426
00:20:02,068 --> 00:20:04,313
أنت لا تعتقد أن المحققين
ينبغي أن ينتهي الأمر معا في النهاية؟

427
00:20:04,337 --> 00:20:05,303
تلك كانت غريزتي الأولى،

428
00:20:05,338 --> 00:20:08,306
ولكن لا أعتقد
هناك أي اندفاع، أليس كذلك؟

429
00:20:08,341 --> 00:20:10,075
لا.
لا أعتقد ذلك.

430
00:20:11,077 --> 00:20:13,111
مرحبًا!
يا!

431
00:20:13,146 --> 00:20:14,512
- شون!
- مهلا، شون!

432
00:20:14,547 --> 00:20:15,880
كنت آمل أن تتوقف بالجوار.

433
00:20:15,915 --> 00:20:17,415
أيها الشاليه القديم.

434
00:20:18,151 --> 00:20:19,050
لن يغير شيئا.

435
00:20:19,085 --> 00:20:21,252
- كابيرنيت؟
- لو سمحت.

436
00:20:21,287 --> 00:20:23,755
لقد نسيت أن
أذكر وظيفة شون الجديدة.

437
00:20:23,790 --> 00:20:25,623
- هل فعلت؟
- نعم.

438
00:20:25,658 --> 00:20:26,758
شكرًا لك.

439
00:20:27,761 --> 00:20:31,029
مرحبًا، ميجز، أنا على وشك الاستعداد لـ...
مرحبًا بك.

440
00:20:31,965 --> 00:20:34,599
شون، هذا إيثان.
إيثان، هذا شون.

441
00:20:34,634 --> 00:20:36,234
شون طبيب
هنا في المنتجع.

442
00:20:36,269 --> 00:20:37,509
حسنًا ، إنه لأمر رائع أن ألتقي بك ،

443
00:20:37,537 --> 00:20:38,748
آمل ألا أضطر إلى ذلك
أراك في كثير من الأحيان.

444
00:20:38,772 --> 00:20:40,238
ماذا تقصد؟

445
00:20:40,273 --> 00:20:41,851
فقط أنني لا أريد
ينتهي به الأمر في المستوصف؟

446
00:20:41,875 --> 00:20:43,174
نعم.

447
00:20:43,209 --> 00:20:44,542
نأمل في الأفضل هناك.

448
00:20:48,281 --> 00:20:50,715
إيثان يعمل معي
في مجلة هايدن لين.

449
00:20:50,750 --> 00:20:53,184
إيثان، أليس كذلك صديقتك؟
العمل في المجلة أيضا؟

450
00:20:53,219 --> 00:20:54,919
- لا، إنها معلمة.
- يمين.

451
00:20:54,954 --> 00:20:57,889
نعم، إيثان لديه صديقة،
وهي معلمة.

452
00:20:58,825 --> 00:21:00,725
حسنًا، إنه أمر رائع
أننا جميعا

453
00:21:00,760 --> 00:21:02,660
تحت نفس السقف
مرة أخرى، ولكننا بحاجة

454
00:21:02,695 --> 00:21:04,462
لاطلاق النار بينما نحن
لا يزال ضوء النهار.

455
00:21:04,497 --> 00:21:06,475
حسنًا، فقط أعطني خمس دقائق
وسأجمع كل المعدات معًا.

456
00:21:06,499 --> 00:21:07,499
تمام.

457
00:21:08,802 --> 00:21:09,901
شون يجب أن يذهب معك.

458
00:21:09,969 --> 00:21:11,714
والآن بعد أن يعمل هنا، فهو
يجب أن تعرف بعض المناظر الرائعة.

459
00:21:11,738 --> 00:21:13,604
لقد كنت فقط
العمل هنا ثلاثة أيام.

460
00:21:13,640 --> 00:21:15,473
ثلاثة أيام أطول من ميغان.

461
00:21:19,813 --> 00:21:20,912
على ما يرام.

462
00:21:20,947 --> 00:21:22,480
ربما سمعت عن
زوجان من نقاط المراقبة.

463
00:21:22,515 --> 00:21:24,916
- ممتاز.
- ممتاز.

464
00:21:24,951 --> 00:21:27,753
- العنب؟
- العنب.

465
00:21:29,055 --> 00:21:30,055
العنب.

466
00:21:32,659 --> 00:21:33,891
سأحصل على بعض الهواء.

467
00:21:40,600 --> 00:21:41,499
أنا أعرف ما تفعلونه.

468
00:21:41,601 --> 00:21:43,901
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

469
00:21:46,206 --> 00:21:48,005
خمن ماذا وجدت
في جيب بن؟

470
00:21:48,041 --> 00:21:50,741
- أخشى أن أسأل.
- إيصال.

471
00:21:50,777 --> 00:21:52,710
عظيم.
لذلك نحن نعرف أنه يتسوق.

472
00:21:52,745 --> 00:21:54,345
إلى محل مجوهرات.

473
00:21:56,683 --> 00:21:59,584
لا تظن...
حسنًا، انتظر، انتظر.

474
00:21:59,619 --> 00:22:00,863
كيف تعرف أنه ليس كذلك
لبعض قطعة أخرى

475
00:22:00,887 --> 00:22:02,420
من المجوهرات، ربما قلادة؟

476
00:22:02,455 --> 00:22:04,266
اعتقدت ذلك في البداية
ثم رأيت السعر.

477
00:22:04,290 --> 00:22:05,890
- عالية جدا؟
- منخفض جدًا.

478
00:22:05,925 --> 00:22:08,759
لم يستطع شراء أي شيء
لهذا السعر في هذا المتجر.

479
00:22:08,795 --> 00:22:10,561
انتظر، ثم لم يستطع
لقد اشتريت خاتمًا.

480
00:22:10,597 --> 00:22:11,462
لم يكن بإمكانه شراء خاتم

481
00:22:11,531 --> 00:22:15,500
لكنها كانت كافية
لتغيير حجم الحلبة.

482
00:22:15,535 --> 00:22:17,802
أضف كل القرائن ،
وهو يساوي شيئًا واحدًا.

483
00:22:17,837 --> 00:22:18,870
عرض.

484
00:22:21,841 --> 00:22:23,341
سوف تكتشف ذلك.

485
00:22:23,376 --> 00:22:25,877
ليس هذه المرة يا رجل.
سأفاجئها أخيرًا.

486
00:22:25,912 --> 00:22:28,679
تمام.
اغفر لي لكوني متشككا

487
00:22:28,715 --> 00:22:29,892
لكن بالكاد يمكنك مفاجأتها

488
00:22:29,916 --> 00:22:33,551
مع فنجان قهوة في الصباح،
ناهيك عن اقتراح.

489
00:22:33,586 --> 00:22:34,797
أنا أدفع نقدًا مقابل الزهور.

490
00:22:34,821 --> 00:22:36,587
إنهم يحافظون على
اللباس في الكونسيرج.

491
00:22:36,623 --> 00:22:38,689
- هناك فستان؟
- هناك فستان.

492
00:22:38,725 --> 00:22:39,624
اتصلت بـ دينيس
مخطط الزفاف,

493
00:22:39,659 --> 00:22:41,259
الذي جعلني على اتصال
مع صانعة ملابسها،

494
00:22:41,294 --> 00:22:43,995
الذي أعطاني الحجم ل
فستان وصيفة الشرف كارا.

495
00:22:48,134 --> 00:22:50,446
انتظر، أنت لم تخبره
لقد وجدت الإيصال، أليس كذلك؟

496
00:22:50,470 --> 00:22:52,637
- مستحيل، ليس بعد عيد ميلادي.
- نعم.

497
00:22:52,672 --> 00:22:53,971
كان عليك أن تتصرف بالمفاجأة.

498
00:22:54,007 --> 00:22:57,842
اتصل ليقول أنه كان يعمل
متأخراً، وسمعت صوت ضباب.

499
00:22:57,877 --> 00:22:59,810
إنه لا يعمل حتى
في أي مكان بالقرب من الماء.

500
00:22:59,846 --> 00:23:02,713
يمكن لأي شخص أن يكون
رأيت أن القادمة.

501
00:23:02,749 --> 00:23:04,149
حسنًا، كان يجب أن أفعل ذلك
تصرفت بالدهشة.

502
00:23:04,184 --> 00:23:05,316
نعم.

503
00:23:05,351 --> 00:23:06,428
لكن هذه المرة أنا
سوف ألعبها بشكل رائع.

504
00:23:06,452 --> 00:23:08,986
- ماذا عن الخاتم؟
- إنها أمي.

505
00:23:10,190 --> 00:23:12,623
قدت مسافة 40 ميلاً فقط
لتصغير حجمه،

506
00:23:12,659 --> 00:23:15,293
فقط للتأكد من كارا
لن اكتشف ذلك أبدًا.

507
00:23:17,030 --> 00:23:18,841
نعم.
إنها بالتأكيد ستكتشف ذلك.

508
00:23:18,865 --> 00:23:21,966
ليس هذه المرة يا رجل.
أنا أقول لك أنها ليس لديها أي فكرة.

509
00:23:26,639 --> 00:23:28,940
مهلا ميغان.
أنا جاهز تمامًا.

510
00:23:28,975 --> 00:23:29,975
عظيم.

511
00:23:30,743 --> 00:23:33,010
- من الأفضل أن نذهب يا شون.
- نعم.

512
00:23:35,114 --> 00:23:36,214
استمتعوا يا رفاق.

513
00:23:40,887 --> 00:23:42,920
لم أكن متأكدا من أنك كنت كذلك
سوف تسحب ذلك.

514
00:23:42,956 --> 00:23:43,854
أقل سهم كيوبيد

515
00:23:43,923 --> 00:23:45,890
المزيد من رمي كيوبيد
السهام على لوحة السهام.

516
00:23:47,293 --> 00:23:49,527
أوه أطلق النار، أنا بحاجة للحصول عليه
على استعداد للقاء بورتر.

517
00:23:49,562 --> 00:23:51,829
- عظيم، حظا سعيدا.
- شكرًا.

518
00:23:51,898 --> 00:23:54,599
لقد كنت أرغب في التجول.
إعادة التأقلم.

519
00:23:54,634 --> 00:23:57,134
حسناً، لدي مفاجأة
لك بعد لقائي.

520
00:23:58,271 --> 00:23:59,271
رائع.

521
00:24:00,640 --> 00:24:01,640
رائع.

522
00:24:03,042 --> 00:24:04,575
رائع.

523
00:24:04,811 --> 00:24:05,811
رائع.

524
00:24:06,579 --> 00:24:07,745
رائع.

525
00:24:14,387 --> 00:24:15,698
أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
تريد بعض المساعدة؟

526
00:24:15,722 --> 00:24:16,921
ناه، شكرا، أنا بخير.

527
00:24:16,956 --> 00:24:18,422
- نعم كان متخصصا في التصوير الفوتوغرافي.

528
00:24:20,893 --> 00:24:22,026
حذرا.

529
00:24:22,061 --> 00:24:23,061
لقد افتقدني.

530
00:24:24,797 --> 00:24:27,064
انها جميلة جدا هنا.

531
00:24:28,034 --> 00:24:29,812
بعض المناظر الرائعة حقًا
من النقطة الغربية،

532
00:24:29,836 --> 00:24:31,669
نحن فقط نرفع الكرسي للأعلى.

533
00:24:31,704 --> 00:24:33,015
- على بعد مسافة قصيرة من هناك.
- تمام.

534
00:24:33,039 --> 00:24:35,006
سوف تحصل على بعض
لقطات جميلة حقا.

535
00:24:35,041 --> 00:24:36,041
يبدو مثاليا.

536
00:24:37,043 --> 00:24:38,643
مهلا، لقد نسيت مقياس الضوء الخاص بي.

537
00:24:38,678 --> 00:24:40,256
يا رفاق تأخذ هذا واحد،
سأكون خلفك مباشرة.

538
00:24:40,280 --> 00:24:41,590
نعم، لا بأس،
سأعود حالا.

539
00:24:41,614 --> 00:24:42,980
- انتظر.
- نعم، حسنا.

540
00:24:43,016 --> 00:24:44,016
تمام.

541
00:24:46,452 --> 00:24:47,285
- من هنا.
- نعم.

542
00:24:47,320 --> 00:24:48,552
- نعم.
- نعم، حسنا.

543
00:25:03,002 --> 00:25:06,871
- اذهب أنت.
- لا لا لا، اذهب.

544
00:25:06,906 --> 00:25:09,073
- لا تذهب.
- السيدات أولاً.

545
00:25:11,744 --> 00:25:13,544
لقد نسيت ما كنت سأقوله.

546
00:25:52,785 --> 00:25:54,218
لذا.

547
00:25:54,253 --> 00:25:55,453
هذا سوف يعمل؟

548
00:25:56,956 --> 00:25:58,789
وهذا سوف يعمل بالتأكيد.

549
00:26:00,827 --> 00:26:02,827
كيف وجدت هذا المكان أصلاً؟

550
00:26:02,862 --> 00:26:04,428
أخبرتني دورية التزلج عن ذلك.

551
00:26:05,932 --> 00:26:07,631
لكنني لم أكن هنا قط.

552
00:26:09,035 --> 00:26:12,403
أعتقد أنني قد أعود،
مثل كل يوم.

553
00:26:14,140 --> 00:26:15,539
هنا، اسمحوا لي أن أرى ذلك.

554
00:26:17,610 --> 00:26:18,876
هذا عظيم.

555
00:26:18,911 --> 00:26:22,046
ربما حاول وضع الذروة
على الجانب الأيمن من الإطار.

556
00:26:22,081 --> 00:26:23,882
- تمام.
- نعم.

557
00:26:24,784 --> 00:26:26,217
حسنًا، دعني أرى ذلك.

558
00:26:26,252 --> 00:26:27,585
نعم.

559
00:26:27,620 --> 00:26:29,954
- هل تستخدم مرشح؟
- ماذا؟ أنا...

560
00:26:29,989 --> 00:26:32,523
لأنها ليست مرشحات الاستقطاب
جيد للتصوير الخارجي؟

561
00:26:32,558 --> 00:26:33,702
صحيح، لكني أستخدم
مرشح الدرجات على هذه العدسة.

562
00:26:33,726 --> 00:26:34,392
- أرى.
- نعم.

563
00:26:34,427 --> 00:26:39,463
حسنًا، ربما افعل شيئًا
أشبه قليلا هنا.

564
00:26:39,499 --> 00:26:42,166
المزيد من السماء. أنت تعرف؟ تمام.

565
00:26:42,201 --> 00:26:44,380
- وما هو F-stop الذي تستخدمه؟
- F-stop أنا أستخدمه، نعم.

566
00:26:44,404 --> 00:26:46,036
- مهلا، ميغان.
- نعم، دقيقة واحدة.

567
00:26:46,072 --> 00:26:47,072
- اها.
- لا لا بأس.

568
00:26:47,106 --> 00:26:49,974
ميغان، حصلت عليه.
المزيد من السماء.

569
00:26:50,009 --> 00:26:53,043
حصلت على شيء أحبه
لتظهر لك هنا.

570
00:26:53,079 --> 00:26:55,613
بالتأكيد.
إيثان، سأعود حالا.

571
00:26:55,648 --> 00:26:57,715
- لقد حصلت عليه.
- انه بخير.

572
00:27:06,893 --> 00:27:09,627
إذن، ماذا تريد مني أن أرى؟

573
00:27:09,662 --> 00:27:12,363
لا شيء، مجرد عذر
لإبعادك عن إيثان.

574
00:27:12,398 --> 00:27:15,166
- عفوا، ولكن أنا أعمل.
- هل كنت؟

575
00:27:15,201 --> 00:27:17,368
لأنها بدت لي
كما لو كنت تحوم.

576
00:27:17,403 --> 00:27:18,903
لم أكن أحوم.

577
00:27:18,938 --> 00:27:23,641
كنت نوعا ما تفعل هذا الشيء
حيث كنت مثل، مثل،

578
00:27:23,676 --> 00:27:26,410
تفعل هذا الشيء حيث كنت،
نوع من المظهر، ولكن بعد ذلك

579
00:27:26,446 --> 00:27:27,790
لقد كنت نوعًا ما
تطل وبدس.

580
00:27:27,814 --> 00:27:29,013
شون، لم أكن...

581
00:27:29,048 --> 00:27:31,715
يمكن أن تفعل هذا الشيء فقط؟
هل يمكنني أن أفعل هذا الشيء؟

582
00:27:37,423 --> 00:27:40,959
تمام. تمام. تمام.
لم أكن أحوم.

583
00:27:43,062 --> 00:27:44,195
أعني ربما.

584
00:27:46,466 --> 00:27:49,233
حسنًا، ربما كنت أحوم
فقط قليلا.

585
00:27:49,268 --> 00:27:51,302
فقط قليلا.

586
00:27:51,337 --> 00:27:54,038
مهلا، لقد حصلت على الصباح
التحول مرة أخرى غدا ،

587
00:27:54,073 --> 00:27:58,476
ولكن إذا كان لديك الوقت، غداء متأخر؟

588
00:28:00,313 --> 00:28:03,481
أتمنى أن أستطيع ذلك ولكني أقود
العودة إلى سياتل غدا.

589
00:28:05,718 --> 00:28:06,718
قريبا جدا؟

590
00:28:07,753 --> 00:28:09,587
فقط سيئة للغاية نحن
ليس لديك المزيد من الوقت.

591
00:28:10,990 --> 00:28:12,156
نعم، سيئة للغاية.

592
00:28:30,176 --> 00:28:31,308
ماذا تعتقد؟

593
00:28:31,344 --> 00:28:34,411
النموذج الأولي الخاص بك يبدو مذهلاً.
إنه مثل الطفو في الهواء.

594
00:28:34,447 --> 00:28:36,380
وهذا ما كنت ذاهبا ل.

595
00:28:36,415 --> 00:28:39,717
- شكولاته ساخنة؟
- أنت تقرأ أفكاري.

596
00:28:44,457 --> 00:28:46,068
أنت تعرف ماذا، يجب عليك
احصل على بورتر على السبورة

597
00:28:46,092 --> 00:28:47,958
لأن ذلك من شأنه
حقا ختم الصفقة.

598
00:28:47,994 --> 00:28:50,234
كما تعلمون، الشيء المضحك
حول معظم هؤلاء التنفيذيين هو،

599
00:28:50,263 --> 00:28:51,529
إنهم لا يتزلجون حتى على الجليد.

600
00:28:51,564 --> 00:28:53,597
حسنًا، إنهم لا يعرفون
ما يفتقدونه.

601
00:28:53,633 --> 00:28:54,633
اثنان من فضلك.

602
00:28:59,005 --> 00:29:00,137
شكرًا.

603
00:29:01,340 --> 00:29:02,406
شكرًا لك.

604
00:29:04,310 --> 00:29:07,111
- إذن...
- إذن؟

605
00:29:07,880 --> 00:29:12,116
- كيف سارت الأمور مع بورتر؟
- تم إعادة جدولته ليوم غد.

606
00:29:12,151 --> 00:29:13,951
ماذا؟
لماذا؟

607
00:29:13,986 --> 00:29:15,686
هذا جيّد.
إنه رجل مشغول.

608
00:29:15,721 --> 00:29:17,054
سنلتقي غدا.

609
00:29:21,694 --> 00:29:24,128
لقد ذكرت شيئا
عن مفاجأة.

610
00:29:24,897 --> 00:29:26,108
أنت تعرف ما هو، أليس كذلك؟

611
00:29:26,132 --> 00:29:29,333
- ليس عليك التظاهر.
- لا، ليس لدي أدنى فكرة.

612
00:29:29,368 --> 00:29:30,646
كنت أخشى أنك
سأكتشف ذلك،

613
00:29:30,670 --> 00:29:34,004
لكنني علمت أنه كان علي الانتظار
حتى وصلنا إلى هنا.

614
00:29:34,040 --> 00:29:37,074
هذا شيء،
قبل أن ألتقي بك،

615
00:29:37,109 --> 00:29:39,310
لم أرى نفسي أفعل ذلك قط.

616
00:29:39,345 --> 00:29:43,847
لكنك ألهمتني
ولهذا أنا ممتن إلى الأبد.

617
00:29:50,256 --> 00:29:52,056
إنها خوذة.

618
00:29:52,091 --> 00:29:54,224
- للتزلج على الجليد.
- إنها ليست مجرد خوذة.

619
00:29:54,260 --> 00:29:56,760
انظر إلى الخلف.
إنها فتحة لذيل الحصان.

620
00:29:56,796 --> 00:29:58,462
يتذكر؟
لقد كانت فكرتك.

621
00:29:58,497 --> 00:30:00,464
يمين!
هذا عظيم!

622
00:30:00,499 --> 00:30:02,544
جربه. انها واحدة من لدينا
إطلاق منتجات الشركة.

623
00:30:02,568 --> 00:30:04,168
نعم؟

624
00:30:04,203 --> 00:30:05,203
حقًا؟

625
00:30:08,441 --> 00:30:09,573
عبرت الأصابع.

626
00:30:12,845 --> 00:30:14,745
لقد أردت واحدة من
هذه لسنوات.

627
00:30:17,149 --> 00:30:19,217
- تبدو رائعة عليك.
- نعم؟

628
00:30:20,553 --> 00:30:21,553
عظيم!

629
00:30:23,589 --> 00:30:25,389
شكرًا لك.
حقًا.

630
00:30:25,424 --> 00:30:28,226
- وهذا يعني الكثير.
- نعم.

631
00:30:29,895 --> 00:30:33,330
لا أعرف ما فاتني.
كنت متأكدًا من أنه سيتقدم بطلب.

632
00:30:34,200 --> 00:30:36,033
لا يمكنك أن تكون على حق في كل مرة.

633
00:30:37,136 --> 00:30:39,481
وكم هو رائع أنه
استخدمت فكرتك للخوذة.

634
00:30:39,505 --> 00:30:42,172
أنا أعرف.
كان ذلك حلوًا جدًا.

635
00:30:42,208 --> 00:30:44,041
ربما خرجت
مثل رعشة مجموع.

636
00:30:44,076 --> 00:30:45,676
لا، أنا متأكد من أنك كنت بخير.

637
00:30:49,015 --> 00:30:50,314
لذا؟

638
00:30:50,349 --> 00:30:52,416
هل كان لديك جيدة
الوقت مع شون؟

639
00:30:53,185 --> 00:30:54,451
الأفضل.

640
00:30:54,487 --> 00:31:00,224
لقد نسيت كم هو ساحر
وهو ذكي ومضحك.

641
00:31:00,259 --> 00:31:03,293
- وسيم.
- لا تذكرني حتى.

642
00:31:04,363 --> 00:31:05,807
أعتقد أن هذه
كانت أشياء جيدة.

643
00:31:05,831 --> 00:31:09,500
نعم هذا جيد،
لكنه هنا الآن،

644
00:31:09,535 --> 00:31:11,168
أنا في سياتل.

645
00:31:11,203 --> 00:31:12,436
لذلك عندما أغادر غدا،

646
00:31:12,471 --> 00:31:14,638
تتحول العربة
العودة إلى اليقطين.

647
00:31:17,109 --> 00:31:18,609
يعني الكثير ل
لي أنك أتيت

648
00:31:18,644 --> 00:31:20,778
حتى لو كان ليوم واحد فقط.

649
00:31:21,981 --> 00:31:24,181
سأبحر عبر
المحيط لك.

650
00:31:28,387 --> 00:31:30,287
كنت أتوقع لها أن تكون
أكثر حماسا قليلا.

651
00:31:30,322 --> 00:31:31,822
كانت الخوذة فكرتها.

652
00:31:33,392 --> 00:31:34,392
أنت تعرف...

653
00:31:35,261 --> 00:31:37,161
أنا متأكد من أنها مجرد
قلقة بشأن الكتاب.

654
00:31:37,196 --> 00:31:38,974
الكتاب عظيم ,
ليس لديها ما يدعو للقلق.

655
00:31:38,998 --> 00:31:40,864
ثم لماذا أنت
قلقة بشأن ذلك؟

656
00:31:40,900 --> 00:31:43,267
- ماذا؟
- النهاية الجديدة .

657
00:31:44,437 --> 00:31:47,604
- أنا لست قلقا بشأن ذلك.
- جيد.

658
00:31:47,640 --> 00:31:48,950
أخشى أنك سوف
قضاء عطلة نهاية الأسبوع

659
00:31:48,974 --> 00:31:51,608
تحاول أن تلعب دور الخاطبة
مع شخصيات خيالية.

660
00:31:51,644 --> 00:31:53,477
لا، فقط أنت وميغان.

661
00:31:56,515 --> 00:31:58,382
يبدو أنك قضيت وقتا طيبا.

662
00:31:59,018 --> 00:32:03,821
إنها مذهلة، ومضحكة،
و ذكي و...

663
00:32:03,856 --> 00:32:05,122
واحد.

664
00:32:05,157 --> 00:32:07,024
كنت سأقول
يعيش في سياتل.

665
00:32:13,199 --> 00:32:14,376
مهلا، سوف نطلق النار
حول لودج

666
00:32:14,400 --> 00:32:16,100
بقية
الصباح، ينبغي أن تكون قادرة

667
00:32:16,135 --> 00:32:17,935
للعودة إلى
سياتل بحلول هذه الليلة.

668
00:32:27,747 --> 00:32:29,113
صدقني، إنها أكثر متعة

669
00:32:29,148 --> 00:32:31,215
التزلج على المنحدرات
مما هو عليه في الأشجار.

670
00:32:31,250 --> 00:32:33,450
- كيف يشعر ذلك؟
- جيد.

671
00:32:33,486 --> 00:32:35,030
لا مزيد من التزلج على الجليد
لمدة 48 ساعة على الأقل.

672
00:32:35,054 --> 00:32:36,054
تمام.

673
00:32:36,088 --> 00:32:39,123
- تأكد من حصولها على قسط من الراحة.
- التزلج على ما يرام بالرغم من ذلك؟

674
00:32:39,158 --> 00:32:40,624
ماذا؟
لا!

675
00:32:40,659 --> 00:32:43,427
لا تزلج، لا ركوب،
لا يوجد تزلج ولا ملائكة ثلجية.

676
00:32:46,365 --> 00:32:47,798
حسنا، شكرا لك.

677
00:32:52,538 --> 00:32:55,239
- مرحبًا يا من هناك.
- يا.

678
00:32:55,274 --> 00:32:57,241
بحاجة لمزيد من الطبية
الشريط لمحرك الأقراص الخاص بك مرة أخرى؟

679
00:32:57,276 --> 00:32:59,176
في الواقع، إيثان
وحصلت على الحديث

680
00:32:59,211 --> 00:33:01,145
ونحن نحسب
هناك المزيد للسفر

681
00:33:01,180 --> 00:33:03,647
...أكثر من مجرد ما تراه.
وماذا عن الحواس الأخرى؟

682
00:33:03,682 --> 00:33:05,783
أنا متأكد من أنهم كذلك
الشعور بالإهمال الشديد.

683
00:33:05,818 --> 00:33:07,618
ها ها، مضحك جدا.

684
00:33:07,653 --> 00:33:10,454
يعني سفر أكيد
يتعلق الأمر بمشاهدة المعالم السياحية،

685
00:33:10,489 --> 00:33:12,189
ولكنه يتعلق أيضًا
ما تتذوقه،

686
00:33:12,224 --> 00:33:14,424
وما تسمعه
وما تشعر به.

687
00:33:15,394 --> 00:33:16,426
يمين.

688
00:33:16,462 --> 00:33:18,796
لقد برزت إذا كنا
سألتقط كل ذلك،

689
00:33:18,831 --> 00:33:20,364
سنحتاج إلى مزيد من الوقت هنا.

690
00:33:20,399 --> 00:33:21,665
- أنت البقاء؟
- نعم.

691
00:33:21,700 --> 00:33:23,000
- هذا عظيم!
- نعم.

692
00:33:23,035 --> 00:33:25,769
أعني، المزيد من الوقت بالنسبة لك
لاستكشاف كل ذلك.

693
00:33:25,805 --> 00:33:27,938
لذلك نحن لا نزال مستمرين
لهذا الغداء المتأخر؟

694
00:33:31,577 --> 00:33:32,577
نعم.

695
00:33:51,897 --> 00:33:53,597
تبدو مقيدة قليلا هناك.

696
00:33:54,366 --> 00:33:56,366
نعم.
عدم وجود الكثير من الحظ.

697
00:33:56,402 --> 00:33:57,668
ربما أستطيع المساعدة.

698
00:33:59,371 --> 00:34:00,849
في بعض الأحيان يحصل الجليد
مخبأة في الارتباطات،

699
00:34:00,873 --> 00:34:04,775
فقط يجب أن أطرق
تشغيله، والمعزوفة!

700
00:34:06,278 --> 00:34:07,177
ًشكراً جزيلا.

701
00:34:07,246 --> 00:34:09,279
اعتقدت أنني ذاهب
لارتداء مجلس بلدي المنزل.

702
00:34:09,315 --> 00:34:10,924
- أنا ليزا.
- أنا كارا.

703
00:34:10,949 --> 00:34:13,617
المرة الأولى على الجليد
إذا كنت لا تستطيع أن تقول.

704
00:34:13,652 --> 00:34:14,692
الجميع يبدأ في مكان ما.

705
00:34:15,253 --> 00:34:18,133
أتمنى أن أذهب إلى مكان ما، لم أفعل
حتى أنها وصلت إلى أسفل تلة الأرنب حتى الآن.

706
00:34:18,157 --> 00:34:20,691
حسنًا، يمكنني أن أعطيك
بعض النصائح إذا كنت تريد.

707
00:34:20,726 --> 00:34:23,260
كما تعلمون، كنت مصمما
أن أفعل هذا بمفردي،

708
00:34:23,295 --> 00:34:26,563
لكن من الذي أحاول إثارة إعجابه،
سأقبل أي مساعدة يمكنني الحصول عليها.

709
00:34:27,333 --> 00:34:29,800
- دعونا نفعل ذلك.
- تمام.

710
00:34:29,835 --> 00:34:31,970
- لنبدأ بتلك الأحذية.
- نعم.

711
00:34:39,078 --> 00:34:40,611
كيف هو ذلك الشعور؟

712
00:34:40,646 --> 00:34:44,514
مثل أخت سندريلا غير الشقيقة
قدمها في النعال الزجاجي.

713
00:34:44,550 --> 00:34:46,950
عظيم، وهذا يعني أنه مثالي.

714
00:34:46,986 --> 00:34:48,151
عظيم.

715
00:34:48,187 --> 00:34:49,397
الآخرين الخاص بك
كانت كبيرة جدًا.

716
00:34:49,421 --> 00:34:51,922
- سأعود حالا.
- شكرًا لك.

717
00:34:51,957 --> 00:34:53,257
إذن كارا، ماذا تفعلين

718
00:34:53,292 --> 00:34:56,593
إلى جانب إعطاء على الجليد
دروس للغرباء؟

719
00:34:56,629 --> 00:34:59,329
أنا كاتب.
نوع من.

720
00:34:59,365 --> 00:35:01,198
كتابي الأول لم يفعل ذلك
تم إطلاق سراحهم بعد.

721
00:35:01,233 --> 00:35:03,067
تكتب.
أنت كاتب.

722
00:35:04,270 --> 00:35:05,780
أعتقد أن هناك المزيد ل
من ذلك، أليس كذلك؟

723
00:35:05,804 --> 00:35:07,382
من فضلك، فهمتني
أسفل منحدر الأرنب،

724
00:35:07,406 --> 00:35:09,640
أنا أضع المتزلج على الجليد
على بطاقة عملي.

725
00:35:09,675 --> 00:35:10,774
حسنا، عادلة بما فيه الكفاية.

726
00:35:11,810 --> 00:35:15,779
حسنا، إذا كنت لا تمانع لي
متسائلا لماذا الآن؟

727
00:35:15,814 --> 00:35:16,814
التزلج على الجليد؟

728
00:35:19,251 --> 00:35:20,617
التخرج من المدرسة الثانوية.

729
00:35:21,453 --> 00:35:24,454
ليس لي يا أصغري.

730
00:35:24,490 --> 00:35:28,659
يبدو أنني كنت بالأمس
تعليمها ربط حذائها.

731
00:35:28,694 --> 00:35:30,127
إذا كان الوقت سيمر بهذه السرعة

732
00:35:30,162 --> 00:35:32,162
لا معنى لإضاعة ذلك
في منطقة الراحة الخاصة بي.

733
00:35:32,197 --> 00:35:34,331
حسنا، التزلج على الجليد لا
يجب أن تكون غير مريحة.

734
00:35:34,366 --> 00:35:35,499
ربما بالنسبة لك.

735
00:35:35,567 --> 00:35:37,935
إذا كان بإمكاني أن أهبط إلى أسفل التل
مربوطة إلى لوح من الخشب،

736
00:35:37,970 --> 00:35:39,870
أشعر أنني أستطيع أن أفعل أي شيء.

737
00:35:39,905 --> 00:35:41,538
نعم، انها جيدة
نقطة، في الواقع.

738
00:35:41,573 --> 00:35:43,652
مواد التزلج على الجليد هي في الواقع
أصبحت أفضل وأفضل،

739
00:35:43,676 --> 00:35:45,742
- ولكن أنا أحب موقفك.
- بن!

740
00:35:45,778 --> 00:35:49,279
- ما الذي تفعله هنا؟
- لقد جئت للتو للحصول على القليل من الإلهام.

741
00:35:49,315 --> 00:35:51,381
يجب أن يكون هذا هو صديقها.

742
00:35:51,417 --> 00:35:53,450
آخر ما قمت بفحصه.
بن ليفينغستون.

743
00:35:53,485 --> 00:35:55,385
- أهلاً.
- هذه ليزا.

744
00:35:55,421 --> 00:35:56,386
إنها هنا تحاول ذلك
تعلم كيفية التزلج على الجليد.

745
00:35:56,422 --> 00:35:57,487
نعم.

746
00:35:57,523 --> 00:35:58,755
فليحذر الجبل.

747
00:35:58,791 --> 00:36:01,425
لقد كانت كارا سخية بما فيه الكفاية
لتقديم بعض المؤشرات.

748
00:36:02,394 --> 00:36:06,263
أنت في أيدٍ أمينة.
إنها جيدة مثلي تقريبًا.

749
00:36:06,298 --> 00:36:08,231
- حقًا؟
- طريقة أفضل.

750
00:36:08,267 --> 00:36:10,367
إنه لأمر رائع أنكما تستطيعان ذلك
تعالوا هنا معا.

751
00:36:10,402 --> 00:36:12,102
رومانسي جداً.

752
00:36:12,137 --> 00:36:15,839
نعم، هذا هو في الواقع
نفس المكان الذي التقينا به.

753
00:36:17,543 --> 00:36:18,543
منذ عام.

754
00:36:19,578 --> 00:36:21,323
عمل زوجي لديه
أحضرته إلى هنا لسنوات،

755
00:36:21,347 --> 00:36:23,413
لكنني كنت دائما مشغولا
مع عملي الخاص.

756
00:36:23,449 --> 00:36:25,916
- ما هو عملك؟
- أنا مخطط الحدث.

757
00:36:25,951 --> 00:36:30,354
أعياد الميلاد، بات ميتزفه،
حفلات الزفاف أيضا.

758
00:36:38,998 --> 00:36:40,831
مهلا، سيندرا.

759
00:36:40,866 --> 00:36:43,233
ميغان ، الأعجوبة التي لا تنام ،
كيف تسير الأمور على التل؟

760
00:36:43,268 --> 00:36:44,935
عظيم، عظيم حقا في الواقع.

761
00:36:44,970 --> 00:36:48,839
عظيم جدًا لدرجة أننا نحتاج إلى
بضعة أيام أخرى هنا.

762
00:36:48,874 --> 00:36:50,385
يعني إذا كنت في حاجة
لي مرة أخرى في المكتب

763
00:36:50,409 --> 00:36:51,808
أنا أكثر من
سعيد بالعودة.

764
00:36:51,844 --> 00:36:54,978
لا، أعتقد أن هذا رائع.

765
00:36:55,014 --> 00:36:58,115
أنت تفعل؟ أنت تفعل.
عظيم، عظيم، نعم.

766
00:36:58,150 --> 00:36:59,361
كما تعلمون، كنت أفكر
للتخطيط الكامل،

767
00:36:59,385 --> 00:37:01,051
سنحتاج إلى
المزيد من الوقت قليلا ...

768
00:37:01,086 --> 00:37:04,087
- لأنني كنت أفكر.
- نعم؟

769
00:37:04,123 --> 00:37:04,955
سيكون لدينا قسم للطباعة،

770
00:37:05,024 --> 00:37:08,759
ولكن يجب أن يكون لدينا بعض الفيديو
عناصر للموقع كذلك.

771
00:37:08,794 --> 00:37:10,060
هذا صحيح.

772
00:37:10,095 --> 00:37:11,261
إذا لم يكن لديك الوقت...

773
00:37:11,296 --> 00:37:14,097
لا لا لا، نحن أكثر
من سعيدة للمساعدة.

774
00:37:14,133 --> 00:37:14,931
يمكننا إنجاز ذلك.

775
00:37:14,967 --> 00:37:18,168
- عظيم، أراك عندما تعود.
- أراك بعد ذلك.

776
00:37:20,806 --> 00:37:26,143
- إذن ماذا قالت؟
- قالت يمكننا البقاء في عطلة نهاية الأسبوع.

777
00:37:26,178 --> 00:37:28,245
- نعم؟
- نعم.

778
00:37:28,280 --> 00:37:30,680
وعلينا أن نطلق النار
فيديو للموقع.

779
00:37:31,717 --> 00:37:34,851
لذلك علاوة على التقاط صورة كاملة
انتشار، ونحن الآن نصنع الفيديو.

780
00:37:35,687 --> 00:37:36,687
بالضبط.

781
00:37:42,227 --> 00:37:44,261
كنت آمل أن تفعل ذلك
ننسى كان لي هذا.

782
00:37:44,296 --> 00:37:47,531
سيكون من الصعب الشراء متى
لقد بيعت في كل مكتبة.

783
00:37:47,566 --> 00:37:48,965
وجدت خطأ مطبعي في المخطوطة

784
00:37:49,001 --> 00:37:51,168
التأكد من أنها ثابتة
ذلك للطباعة.

785
00:37:52,171 --> 00:37:54,971
أنا أقود نفسي إلى الجنون، والكتاب
لم يتم إطلاق سراحه حتى الآن.

786
00:37:55,007 --> 00:37:57,274
إنها خطوة كبيرة.
ثق بي، أنا أفهم.

787
00:37:57,309 --> 00:37:59,543
مجلة ميغان هي
القيام بالمراجعة الأولى.

788
00:37:59,578 --> 00:38:01,211
ماذا لو كانوا يكرهون ذلك؟

789
00:38:01,246 --> 00:38:04,114
مهلا، لقد كان لي
تجارب مع الصحافة السيئة.

790
00:38:04,149 --> 00:38:05,715
لا يمكنك السماح لها بالوصول إليك.

791
00:38:05,751 --> 00:38:08,752
لذلك تعتقد أن
المراجعة ستكون سلبية؟

792
00:38:08,787 --> 00:38:09,920
ماذا؟ لا.

793
00:38:09,955 --> 00:38:11,199
ثم ماذا فعلت
يعني بالصحافة السيئة؟

794
00:38:11,223 --> 00:38:14,224
- هل أفتقد شيئا؟
- لا، أنا آسف.

795
00:38:14,259 --> 00:38:16,726
فقط عصبية.

796
00:38:16,762 --> 00:38:18,962
ليس لديك شيء
لتكون متوترا.

797
00:38:18,997 --> 00:38:21,565
قريبا بقية العالم
سيعرف ما أعرفه بالفعل.

798
00:38:21,600 --> 00:38:23,567
بأنك كاتب رائع.

799
00:38:25,204 --> 00:38:27,971
بالحديث عن الرائع ,
أنا أحب هذا المعطف الرياضي.

800
00:38:28,941 --> 00:38:29,739
لا أريد
بورتر ماسون للتفكير

801
00:38:29,775 --> 00:38:31,741
انه يحصل على أي
أقل من أفضل ما عندي.

802
00:38:31,777 --> 00:38:33,376
حسنا، انها تعمل علي.

803
00:38:34,713 --> 00:38:35,979
لا أعرف كيف تفعل ذلك.

804
00:38:36,014 --> 00:38:38,281
البدء من الصفر
مع شركة جديدة.

805
00:38:38,317 --> 00:38:40,383
كيف يمكنك البقاء واثقا جدا؟

806
00:38:40,419 --> 00:38:43,186
- الجميع لديه شكوك، كارا.
- إلى جانبك.

807
00:38:43,222 --> 00:38:45,155
أنت لا تعتقد أنني أتساءل

808
00:38:45,190 --> 00:38:47,724
كيف كان يمكن أن يكون
مختلفة لو بقيت في سماوي؟

809
00:38:47,759 --> 00:38:49,526
- هل أنت؟
- حسنًا، أنا لا أتطرق إلى هذا.

810
00:38:49,561 --> 00:38:53,130
لكن الاستقالة كانت أ
قرار متسرع جدا.

811
00:38:54,766 --> 00:38:56,299
يبدو أنها نجحت.

812
00:38:57,102 --> 00:38:59,836
ربما يجب عليك القيام بذلك
المزيد من القرارات المتهورة؟

813
00:39:02,307 --> 00:39:03,473
يبقى أن نرى.

814
00:39:09,047 --> 00:39:10,180
يا إلهي.

815
00:39:11,517 --> 00:39:15,418
- هذا جيد جدا.
- وصفة بن السرية للتزيين.

816
00:39:15,454 --> 00:39:17,654
شحذت على مدى العديد من فصول الشتاء ،
انتقلت لي،

817
00:39:18,357 --> 00:39:19,422
والآن إليك.

818
00:39:19,458 --> 00:39:22,259
حسنا، شكرا جزيلا لك.
تكريم حقا.

819
00:39:23,962 --> 00:39:29,766
لذلك عندما تأخذ هذه في وقت متأخر
وجبات الغداء، الذي يدير المستوصف.

820
00:39:29,801 --> 00:39:32,969
لقد أعطوني جهاز النداء،
لكنها لا تنفجر أبدًا.

821
00:39:33,005 --> 00:39:35,438
حالات الطوارئ أقل
هنا، على ما أعتقد.

822
00:39:35,474 --> 00:39:37,274
اعتقدت أنه كان
مكسورة في البداية.

823
00:39:37,309 --> 00:39:39,442
- بيجر؟
- نعم.

824
00:39:39,478 --> 00:39:41,378
- بجد؟
- نعم.

825
00:39:42,848 --> 00:39:45,448
مرحبًا؟
انها لك.

826
00:39:45,484 --> 00:39:47,217
إنه القرن الحادي والعشرون.

827
00:39:48,120 --> 00:39:50,554
- هيا، النداء؟
- لقد فهمتني.

828
00:39:52,324 --> 00:39:55,992
مهلا، انظر، كنت أفكر.
لقد استمتعنا العام الماضي، أليس كذلك؟

829
00:39:56,028 --> 00:39:58,361
لقد كان أبرز ما في عامي.

830
00:39:59,264 --> 00:40:01,331
ماذا لو أعدنا تتبع خطواتنا.

831
00:40:01,366 --> 00:40:04,201
التوافه ليلة.
التخييم في الأماكن المغلقة.

832
00:40:05,337 --> 00:40:08,071
لا، على محمل الجد.
دعونا نعيد ضرباتنا.

833
00:40:09,641 --> 00:40:12,008
نعم.

834
00:40:12,044 --> 00:40:14,244
هذه فكرة جيدة.

835
00:40:18,917 --> 00:40:22,085
مرحبا نيكي!
كيف حال فتاتي؟

836
00:40:23,055 --> 00:40:25,655
نعم، أنا متحمس حقا
لرؤيتك أيضا.

837
00:40:26,992 --> 00:40:29,893
سيكون لديك انفجار،
سأتأكد من ذلك.

838
00:40:31,296 --> 00:40:32,296
نعم.

839
00:40:32,331 --> 00:40:33,430
نراكم قريبا.

840
00:40:36,602 --> 00:40:39,903
- تلك كانت ابنة أخي، نيكي.
- ابنة أختك!

841
00:40:39,938 --> 00:40:41,972
أنا آسف جدا، أنا
نسيت تقريبا أختي

842
00:40:42,007 --> 00:40:43,940
وزوجها هم
القادمة إلى المنتجع.

843
00:40:43,976 --> 00:40:46,943
وغداً يوم إجازتي
لذلك وعدت بأنني سأجلس مع نيكي.

844
00:40:46,979 --> 00:40:49,012
ابنة أختك المسكينة نيكي.

845
00:40:49,047 --> 00:40:51,448
الاضطرار إلى التسكع
مع عمها طوال اليوم.

846
00:40:51,483 --> 00:40:52,716
نعم، أنا لا أحسدها.

847
00:40:52,751 --> 00:40:56,086
مهلا ، لمعلوماتك ،
أنا عمه بارد.

848
00:40:56,121 --> 00:40:57,787
أكره مقابلة الأعمام الآخرين.

849
00:41:00,192 --> 00:41:02,292
كل شيء جيد، كل شيء جيد،
افعل ما تريد.

850
00:41:02,327 --> 00:41:04,527
أعني، لدي جدا
يوم حافل غدا على أي حال.

851
00:41:04,563 --> 00:41:07,731
مهلا، أعني، يمكنك
انضم إلينا إذا كنت ترغب في ذلك؟

852
00:41:07,766 --> 00:41:09,210
أنا متأكد من أن نيكي سوف تفعل ذلك
أحب أن ألتقي بك.

853
00:41:09,234 --> 00:41:12,636
حقًا؟ أعني أنني لا أريد
للتعدي على وقت عائلتك.

854
00:41:12,671 --> 00:41:14,104
أوه لا، لن تكون كذلك.

855
00:41:15,374 --> 00:41:16,573
حسنا، حسنا.

856
00:41:23,548 --> 00:41:26,216
- مهلا، بن.
- بورتر.

857
00:41:26,251 --> 00:41:28,818
أنا آسف جدًا لأنه كان مجنونًا جدًا
الاتصال في نهاية هذا الاسبوع.

858
00:41:28,854 --> 00:41:30,453
أنت رجل مشغول، وأنا أفهم.

859
00:41:30,489 --> 00:41:33,556
عندما كنت مع سماوي لدينا
وكانت العلاقة مفيدة للطرفين.

860
00:41:33,592 --> 00:41:35,558
أحب أن
نرى أن تستمر.

861
00:41:35,594 --> 00:41:37,661
- وهذا يجعل منا اثنين.
- عظيم.

862
00:41:37,696 --> 00:41:39,996
- إذن ماذا لديك لي؟
- هذا مثير للغاية.

863
00:41:42,734 --> 00:41:43,734
أنا آسف جدا.

864
00:41:44,736 --> 00:41:45,736
مرحبًا.

865
00:41:46,972 --> 00:41:49,673
لا، قلت 10000 وحدة،
ليس 100000.

866
00:41:51,943 --> 00:41:54,444
حسنًا، أنا في طريقي.
لا، لا توقع على أي شيء.

867
00:41:54,479 --> 00:41:57,314
ثم المماطلة.
أنا في طريقي.

868
00:41:58,850 --> 00:42:01,229
بن، أشعر بالسوء، ولكن هناك
بأي طريقة يمكننا إعادة جدولة؟

869
00:42:01,253 --> 00:42:03,787
لدي شيء في الواقع
آخر المخطط لها في نهاية هذا الاسبوع.

870
00:42:03,822 --> 00:42:05,155
وأشعر بالفزع.

871
00:42:05,190 --> 00:42:08,358
في المرة القادمة سيكون لديك
الاهتمام الكامل، أعدك.

872
00:42:08,393 --> 00:42:11,094
تمام. بالتأكيد.
كيف حال الغد؟

873
00:42:11,129 --> 00:42:13,196
الغد ليس جيدًا.
دعونا نحاول يوم الأحد.

874
00:42:13,231 --> 00:42:15,266
- حاول يوم الأحد.
- شكرا بن.

875
00:42:15,300 --> 00:42:18,001
كنت تدير شركة كبيرة،
كنت أعرف أنك ستفهم.

876
00:42:23,308 --> 00:42:24,308
هذه هي اللقطة.

877
00:42:27,846 --> 00:42:30,146
يا أيها الشهي المبارك.

878
00:42:31,183 --> 00:42:32,949
أخبرتك.

879
00:42:32,984 --> 00:42:36,319
- إيثان، كيف ننظر؟
- حتى سيلان لعاب الكاميرا.

880
00:42:36,355 --> 00:42:37,754
أوه نعم.

881
00:42:37,789 --> 00:42:40,724
أود أن أقول أنه يمكننا التحقق من الذوق
من حواسنا الخمسة للسفر؟

882
00:42:40,759 --> 00:42:42,425
صدق ذلك.

883
00:42:42,461 --> 00:42:43,293
على ما يرام.

884
00:42:43,328 --> 00:42:45,406
سأذهب لتحميل هذه البطاقة.
اللحاق بك لاحقا.

885
00:42:45,430 --> 00:42:46,529
سيداتي، استمتعوا.

886
00:42:46,565 --> 00:42:48,365
- شكرا، إيثان.
- الوداع.

887
00:42:48,400 --> 00:42:50,166
شكرا جزيلا لك
للقيام بذلك.

888
00:42:50,202 --> 00:42:53,503
وهذا يبرر كل التبديل مرة أخرى
القيادة من خلال الشلالات.

889
00:42:53,538 --> 00:42:57,006
ميغان سوف تصنع
تلك الرحلة كثيرًا الآن.

890
00:42:57,042 --> 00:42:58,341
تعال.

891
00:43:00,245 --> 00:43:01,245
ماذا؟

892
00:43:01,279 --> 00:43:02,679
لا شيء، حقا.

893
00:43:03,949 --> 00:43:07,016
لديك شيء ل
الرجل الذي يعمل هنا.

894
00:43:08,820 --> 00:43:10,420
- تمام.
- تمام.

895
00:43:10,455 --> 00:43:12,055
أنا فقط أكون واقعيا.

896
00:43:12,090 --> 00:43:13,490
نحن لدينا لدينا
متعة بينما أنا هنا.

897
00:43:13,525 --> 00:43:17,360
ولكن بعد ذلك عندما أعود إلى الواقع،
سوف يكون ذلك مجرد واقع.

898
00:43:18,130 --> 00:43:19,307
إذا كنت تقضي وقتًا مع شخص ما

899
00:43:19,331 --> 00:43:22,543
يبدو وكأنه خيال، هذا شخص ما
يستحق المحاولة لجعل حقيقة واقعة.

900
00:43:22,567 --> 00:43:25,168
نعم، ولكن هذا قليلا
أكثر تعقيدا من ذلك.

901
00:43:25,203 --> 00:43:27,937
بالتأكيد أنت لست واحدا
مما يجعلها معقدة؟

902
00:43:31,543 --> 00:43:33,343
مهلا، لقد التقينا للتو.

903
00:43:33,378 --> 00:43:35,345
خذ كل ما أقوله
مع حبة الملح.

904
00:43:35,380 --> 00:43:36,312
حبة ملح .

905
00:43:36,348 --> 00:43:39,682
أنا مجرد شخص
كان حول المسار.

906
00:43:39,718 --> 00:43:41,418
أعتقد أنك على الفور.

907
00:43:41,453 --> 00:43:43,520
لا تفكر
أنت خارج الغابة.

908
00:43:43,555 --> 00:43:45,755
- ماذا؟ أنا؟
- نعم أنت.

909
00:43:45,791 --> 00:43:48,358
ما هي الصفقة مع
أنت وصديقها؟

910
00:43:48,393 --> 00:43:52,362
ليس هناك صفقة، أنا فقط
أخطأت في قراءة الوضع.

911
00:43:52,397 --> 00:43:54,898
اعتقدت انه سوف
اقترح، وكنت مخطئا.

912
00:43:55,901 --> 00:43:58,413
حسنا، من ما سمعت أنك
جيد جدًا في التقاط الإشارات.

913
00:43:58,437 --> 00:43:59,969
إنها مثل قوتها الخارقة

914
00:44:00,005 --> 00:44:01,549
لا أستطيع حتى المشاهدة
الأفلام معها بعد الآن،

915
00:44:01,573 --> 00:44:03,573
إنها تفسد النهاية دائمًا.

916
00:44:03,608 --> 00:44:07,377
حسنًا، ربما شعر بالبرد.
أعلم أنه متوتر في العمل.

917
00:44:09,281 --> 00:44:10,281
ماذا؟

918
00:44:11,049 --> 00:44:12,816
جهاز الاستقبال الخاص بك يعمل بشكل رائع.

919
00:44:12,851 --> 00:44:15,285
أعتقد أنك قد تحتاج إلى اتخاذ
نظرة على جهاز الإرسال الخاص بك.

920
00:44:16,855 --> 00:44:17,855
أنا لا أتبع.

921
00:44:18,390 --> 00:44:19,589
أنت رائع في الالتقاط

922
00:44:19,624 --> 00:44:22,592
على الجميع
إشارات، ولكن في بعض الأحيان

923
00:44:22,627 --> 00:44:25,562
نعطي إشارات بأنفسنا
دون حتى معرفة ذلك.

924
00:44:33,205 --> 00:44:34,205
أنت جيدة أو أنت طيب.

925
00:44:44,182 --> 00:44:47,684
- مهلا، أماندا.
- أهلا ميغان، آسف للاتصال في وقت متأخر جدا.

926
00:44:47,719 --> 00:44:49,319
لا تقلق، ما الأمر؟

927
00:44:49,354 --> 00:44:53,156
حسنا، لقد انتهيت من المراجعة
من كتاب كارا رينو.

928
00:44:53,191 --> 00:44:55,225
نعم؟ و؟

929
00:44:55,260 --> 00:44:58,428
وهي ليست واحدة
مائة إيجابية.

930
00:45:00,365 --> 00:45:02,499
أعرف أنها صديقة لك.

931
00:45:02,534 --> 00:45:04,567
لا تقلق، أنت كذلك
مجرد القيام بعملك.

932
00:45:04,603 --> 00:45:07,470
سأرسلها لك
قبل أن أرسله إلى Syndra.

933
00:45:07,506 --> 00:45:09,105
من فضلك، قراءتها.

934
00:45:09,140 --> 00:45:11,374
أنا سوف.
شكرا، أماندا.

935
00:45:25,457 --> 00:45:28,358
- كيف سارت الأمور مع بورتر؟
- تمت إعادة جدولته مرة أخرى.

936
00:45:28,393 --> 00:45:30,894
يبدو أنها حالة طارئة
على علامة عشرية في غير محلها.

937
00:45:30,929 --> 00:45:32,829
ييكيس!
نأمل أن يجد ذلك.

938
00:45:34,766 --> 00:45:37,100
حسنا، أنت لا تعرف أبدا
ماذا سيجلب الغد.

939
00:45:37,135 --> 00:45:38,135
هذا صحيح.

940
00:45:39,604 --> 00:45:41,504
وأنا أعلم

941
00:45:41,540 --> 00:45:44,507
أنك كل
قليلا يستحق الانتظار.

942
00:45:56,655 --> 00:45:59,455
- إذن كم عمرها؟
- 15.

943
00:45:59,491 --> 00:45:59,889
- كيف هي؟
- العم شون!

944
00:45:59,925 --> 00:46:01,691
نيك البقعة!

945
00:46:01,726 --> 00:46:03,126
مرحبا بكم في قمة الجبل.

946
00:46:05,196 --> 00:46:07,931
- مرحبًا.
- هذه صديقتي ميغان.

947
00:46:07,966 --> 00:46:09,343
تذكر من
شاليه الخلط العام الماضي؟

948
00:46:09,367 --> 00:46:12,235
أنت الذي تعمل
في مجلة هايدن لين.

949
00:46:12,270 --> 00:46:14,771
- نعم، هذا أنا.
- هذا رائع جدًا!

950
00:46:14,806 --> 00:46:17,774
فهل يمكنك مقابلة كل النجوم؟
من يقوم بالصور والمقابلات؟

951
00:46:17,809 --> 00:46:18,441
أحيانا.

952
00:46:18,510 --> 00:46:21,244
هل يمكنك أن تخبرني عنهم؟
أحب أن أحصل على وظيفة كهذه.

953
00:46:21,279 --> 00:46:22,590
كنت أفكر أنني قد أحب
للعمل في مجال الأزياء يومًا ما،

954
00:46:22,614 --> 00:46:24,781
أو ربما يكون طبيبا بيطريا
لاني احب الحيوانات

955
00:46:24,816 --> 00:46:26,249
حسنًا، يمكنك القيام بالأمرين معًا.

956
00:46:26,284 --> 00:46:28,418
يمكن أن يكون لديك مجلة
عن الحيوانات.

957
00:46:29,754 --> 00:46:30,920
لا تضحك يا عم شون!

958
00:46:30,956 --> 00:46:33,601
نعم، عمي شون، لا تضحك.
من شأنه أن يطير من على الرفوف.

959
00:46:33,625 --> 00:46:34,724
قطعاً.

960
00:46:35,660 --> 00:46:37,493
من هو النجم الأكثر شهرة؟
هل سبق لك أن التقيت؟

961
00:46:41,766 --> 00:46:42,899
عليك أن تقابلها؟

962
00:46:42,934 --> 00:46:45,268
لقد جاءت إلى
مكتب لتصوير الغلاف.

963
00:46:45,303 --> 00:46:46,135
كيف هي؟

964
00:46:46,171 --> 00:46:48,871
دعنا نقول صوتها فقط
بل هو أفضل شخصيا.

965
00:46:48,907 --> 00:46:51,407
- غنت؟
- غنت.

966
00:46:53,411 --> 00:46:54,877
عملك يبدو مذهلا.

967
00:46:55,947 --> 00:46:57,480
يمكن أن يكون، نعم.

968
00:46:57,515 --> 00:46:59,560
هذه الارتباطات كبيرة جدًا،
ولكن لدينا بعض منها أصغر

969
00:46:59,584 --> 00:47:00,516
في الخلف يمكنك أن تجرب.

970
00:47:00,552 --> 00:47:02,685
لا تذهب إلى أي مكان،
لدي الكثير من الأسئلة.

971
00:47:02,721 --> 00:47:03,853
البقاء في مكانه.

972
00:47:06,791 --> 00:47:08,091
لا أعتقد أنها تحبك.

973
00:47:09,427 --> 00:47:11,160
- لكنها على حق، هل تعلم؟
- عن ما؟

974
00:47:11,196 --> 00:47:13,863
- أنت رائع حقا.
- هاه؟

975
00:47:14,666 --> 00:47:17,700
يقول الرجل الذي حرفيا
يعيد الناس معًا.

976
00:47:17,736 --> 00:47:20,003
نعم، ولكن لا أحد من مرضاي
الغناء من أي وقت مضى أثناء الجراحة.

977
00:47:20,038 --> 00:47:21,337
حسنا، لا ينبغي لي أن آمل ذلك.

978
00:47:22,641 --> 00:47:27,777
كما تعلمون، من الجميل أن يكون
ذكرك أن لديك عمل رائع.

979
00:47:27,812 --> 00:47:29,212
أنسى ذلك في بعض الأحيان.

980
00:47:29,247 --> 00:47:31,014
- مرهقة جدا؟
- يمكن أن يكون.

981
00:47:31,049 --> 00:47:33,216
أعني، لا تفهموني خطأ.
أنا أحب عملي.

982
00:47:33,251 --> 00:47:37,186
لقد اتخذت للتو على
القليل جدا في الآونة الأخيرة.

983
00:47:37,222 --> 00:47:38,454
والآن مراجعة هذا الكتاب.

984
00:47:38,490 --> 00:47:41,858
- مراجعة الكتاب تضغط عليك؟
- إنها كارا.

985
00:47:41,893 --> 00:47:44,761
أنا الذي عرضت
لكي تقوم المجلة بمراجعتها.

986
00:47:44,796 --> 00:47:46,929
لم يحدث لي أبدا
أنه يمكن أن يكون سلبيا.

987
00:47:48,400 --> 00:47:51,167
- هل تحدثت مع كارا حول هذا الموضوع؟
- لا.

988
00:47:51,202 --> 00:47:54,737
في الواقع لم أقرأها بعد، ولكن
من المفترض أن تكون عطلة نهاية الأسبوع هذه ممتعة،

989
00:47:54,773 --> 00:47:56,906
لا أريد أن أفسد
مع الأخبار السيئة.

990
00:47:58,343 --> 00:47:59,442
مستعد.

991
00:47:59,477 --> 00:48:01,377
- يبدو رائعا.
- دعنا نذهب!

992
00:48:11,456 --> 00:48:13,790
كم هو رائع ذلك
كتابك ذات يوم

993
00:48:13,825 --> 00:48:17,026
سيكون على هذه الرفوف
من بين كل هذه الكلاسيكيات

994
00:48:17,062 --> 00:48:18,928
لا أعرف عن ذلك.

995
00:48:18,963 --> 00:48:21,064
حسناً، ليس عليك أن تعرف،
أنا أفعل.

996
00:48:22,767 --> 00:48:23,900
كل شيء بخير؟

997
00:48:27,205 --> 00:48:30,039
تذكر كيف مجلة ميغان
هل يراجع كتابي؟

998
00:48:30,975 --> 00:48:31,975
نعم.

999
00:48:32,977 --> 00:48:35,912
على ما يبدو المراجع
لم يكن في مهب بالضبط.

1000
00:48:37,816 --> 00:48:40,783
- هل قرأت المراجعة؟
- ليس بعد.

1001
00:48:40,819 --> 00:48:42,779
سمعت ميغان تتحدث
لشون في متجر المحترفين.

1002
00:48:43,755 --> 00:48:47,924
كارا، أنت تعلمين أنني أحب الألغاز.
لقد ارتبطنا بأجاثا كريستي.

1003
00:48:47,959 --> 00:48:51,027
كتابك جيد،
أعدك.

1004
00:48:51,730 --> 00:48:58,868
ماذا لو كان هذا الحلم، كونك كاتبًا،
انه مجرد ذلك، مجرد حلم؟

1005
00:48:58,903 --> 00:49:00,281
ماذا لو كان هذا
الجزء الذي أستيقظ فيه،

1006
00:49:00,305 --> 00:49:02,672
وأدرك كم هو سخيف
وكان هذا الحلم؟

1007
00:49:10,315 --> 00:49:11,481
غاتسبي العظيم.

1008
00:49:12,717 --> 00:49:15,518
اتصلت شيكاغو تريبيون
من الواضح أنه غير مهم.

1009
00:49:15,553 --> 00:49:17,153
انه غير مهم جدا
يعتبر الآن

1010
00:49:17,188 --> 00:49:19,322
واحدة من أعظم
روايات في كل العصور.

1011
00:49:20,558 --> 00:49:22,859
على الطريق، جاك كيرواك.

1012
00:49:22,894 --> 00:49:26,596
انتقدها ترومان كابوت،
يطلق عليه الكتابة وليس الكتابة.

1013
00:49:26,631 --> 00:49:28,843
لم يمنعها من الإلهام
حفنة من الأولاد المراهقين البكم

1014
00:49:28,867 --> 00:49:32,034
للقيادة في جميع أنحاء البلاد،
بما في ذلك لك حقا.

1015
00:49:32,771 --> 00:49:35,104
موبي ديك، الجديد الشجاع
العالم الفرسان الثلاثة,

1016
00:49:35,140 --> 00:49:37,907
لا يوجد كتاب على هذه الرفوف
التي لم يتم انتقادها.

1017
00:49:38,843 --> 00:49:43,212
إذا كان في قلبك،
لا أحد يستطيع لمسها.

1018
00:49:43,248 --> 00:49:44,248
تمام؟

1019
00:49:46,718 --> 00:49:47,718
تمام.

1020
00:49:51,089 --> 00:49:51,921
تمام.

1021
00:49:51,956 --> 00:49:54,724
لذا، إذا لم تتمكن من العثور علينا لأي سبب من الأسباب،
قابلنا في مكتب المعلومات

1022
00:49:54,759 --> 00:49:55,525
- ونحن سوف...
- فهمت.

1023
00:49:55,560 --> 00:49:57,827
- نراكم في الأعلى!
- تعال تجد لك.

1024
00:49:59,330 --> 00:50:00,163
لقد كانت محاولة جيدة.

1025
00:50:00,198 --> 00:50:02,999
- أختي سوف تقتلني.
- لا، ليست كذلك.

1026
00:50:03,034 --> 00:50:06,469
تحتاج فقط إلى الاسترخاء.
أليس هذا هو سبب انتقالك إلى هنا؟

1027
00:50:06,504 --> 00:50:07,570
للاسترخاء؟

1028
00:50:07,605 --> 00:50:10,740
تقصد لماذا قمت بالتداول
العمليات الجراحية للطفح الثلجي؟

1029
00:50:12,110 --> 00:50:16,779
لقد دخلت
أعتقد أنك سوف تسميها الفانك.

1030
00:50:16,815 --> 00:50:18,714
وفكرت مرة أخرى في
متى كانت آخر مرة

1031
00:50:18,750 --> 00:50:21,617
لقد كنت سعيدًا حقًا،
وكان هنا.

1032
00:50:24,889 --> 00:50:27,256
كما تعلمون،
نحن لسنا جميعا مثلك.

1033
00:50:28,793 --> 00:50:31,494
التعامل مع كل شيء
وما زلت أطلب المزيد.

1034
00:50:31,529 --> 00:50:33,796
نعم، حسنا، يجري ذلك
أسرع بكثير منك

1035
00:50:33,832 --> 00:50:35,898
فقط يحصل لي
الكثير من الوقت الإضافي.

1036
00:50:35,934 --> 00:50:39,235
- أسرع بكثير؟
- أسرع بكثير.

1037
00:50:39,270 --> 00:50:41,571
إذا لم تجدني،
سأكون في مكتب المعلومات.

1038
00:50:41,606 --> 00:50:45,842
- حسنًا، سأراك هناك.
- أراك هناك!

1039
00:50:50,849 --> 00:50:53,816
في جسم الإنسان،
ما هو إبهام القدم؟

1040
00:50:55,119 --> 00:50:55,918
إبهام القدم؟

1041
00:50:55,954 --> 00:50:57,453
أ، الحلق.

1042
00:50:57,488 --> 00:50:58,488
ب، الورك.

1043
00:50:58,523 --> 00:51:00,022
ج- اصبع القدم الكبير.

1044
00:51:00,058 --> 00:51:01,390
د، الكوع.

1045
00:51:02,393 --> 00:51:04,171
يجب أن تعرف هذا العم
شون، أنت طبيب.

1046
00:51:04,195 --> 00:51:05,995
نحن نتأخر بنقطة واحدة عن الصدارة.

1047
00:51:06,865 --> 00:51:09,165
سأذهب مع الكوع،
هذا هو تخميني.

1048
00:51:09,200 --> 00:51:11,033
- هل هو الكوع؟
- اصبع القدم الكبير.

1049
00:51:11,069 --> 00:51:12,034
حقًا؟

1050
00:51:12,070 --> 00:51:14,237
اصبع القدم الكبير؟
أنت متأكد؟

1051
00:51:18,476 --> 00:51:19,476
تعادل للرصاص!

1052
00:51:20,311 --> 00:51:22,478
- كان ذلك مكثفا.
- أخبرني عن ذلك.

1053
00:51:22,513 --> 00:51:24,213
عندي تشنج في إبهام القدم.

1054
00:51:28,052 --> 00:51:29,318
على ما يرام.

1055
00:51:29,354 --> 00:51:32,154
كل ذلك يأتي إلى هذا.

1056
00:51:32,190 --> 00:51:34,490
أنا أعرف هذا.
إنه د.

1057
00:51:34,525 --> 00:51:36,826
الآن إذا كنت
بالتأكيد، سوف أثق بك.

1058
00:51:36,861 --> 00:51:39,161
ولكن إذا لم تكن كذلك، فأنا بحاجة
لمعرفة مثل الآن.

1059
00:51:39,197 --> 00:51:41,931
أنا متأكد من العم شون.
انها د، الغرز.

1060
00:51:43,101 --> 00:51:45,334
- مائة بالمائة؟
- نعم صدقني!

1061
00:51:46,404 --> 00:51:47,603
هيا اضغط د.

1062
00:51:48,573 --> 00:51:50,251
ولكن هل أنت مائة
في المئة على الرغم من ذلك؟

1063
00:51:50,275 --> 00:51:51,240
هيا، اضغط D!

1064
00:51:51,276 --> 00:51:53,442
- اضغط د.
- حسنًا، حسنًا.

1065
00:51:55,113 --> 00:51:56,178
نعم!

1066
00:51:56,214 --> 00:51:58,014
كلمة سلالة يحصل
ألقيت حول الكثير.

1067
00:51:58,049 --> 00:51:58,915
نعم، إنه كذلك.

1068
00:51:58,950 --> 00:52:00,227
ولكن في هذه المرحلة،
إنها الكلمة الوحيدة

1069
00:52:00,251 --> 00:52:02,184
من الخلف إلى الخلف
أبطال التوافه.

1070
00:52:02,220 --> 00:52:03,286
نعم.

1071
00:52:03,321 --> 00:52:05,521
ولم نتمكن من ذلك
فعلت ذلك دون نيكي.

1072
00:52:05,556 --> 00:52:07,857
(سليك نيك)، قادم
مع المعرفة الموسيقية.

1073
00:52:07,892 --> 00:52:09,025
من حسن حظي أنني كنت هنا.

1074
00:52:09,060 --> 00:52:09,959
كيف لم يسبق لك
سمعت عن شون مينديز؟

1075
00:52:09,994 --> 00:52:11,994
نعم اعتقدت لك
وكان عمه بارد؟

1076
00:52:12,030 --> 00:52:14,230
لقد سمعت عن شون مينديز،
لكنها مجرد تلك الأغنية،

1077
00:52:14,265 --> 00:52:16,999
كان مثل شيء صغير
أنني لم أكن متأكدا.

1078
00:52:17,035 --> 00:52:19,635
حسنا، لقد كان مجرد متعة
مقابلتك، نيكي.

1079
00:52:19,671 --> 00:52:21,504
لقد كان اجتماعا عظيما
أنت أيضا، ميغان.

1080
00:52:25,476 --> 00:52:27,376
لقد استمتعت معك أيضاً،
عمه شون.

1081
00:52:30,581 --> 00:52:32,048
لقد كنت على حق بشأنها.

1082
00:52:33,818 --> 00:52:35,029
والديك هم
الانتظار في الخارج.

1083
00:52:35,053 --> 00:52:37,698
من الأفضل أن تذهب
قبل أن تعتقد والدتك أنني فقدتك.

1084
00:52:37,722 --> 00:52:40,589
- حسنًا، ليلة سعيدة.
- طاب مساؤك.

1085
00:52:43,094 --> 00:52:46,195
- ماذا كانت تقصد بذلك؟
- ماذا كانت تقصد بماذا؟

1086
00:52:46,230 --> 00:52:49,065
ماذا قالت.
لقد كنت على حق بشأنها.

1087
00:52:50,268 --> 00:52:52,046
قلت لها أنك كذلك
شريك التوافه ممتازة.

1088
00:52:52,070 --> 00:52:54,571
نعم بالطبع.
بالطبع.

1089
00:53:02,413 --> 00:53:04,091
اعتقدت أنك كنت مجرد
التقاط الفيديو اليوم.

1090
00:53:04,115 --> 00:53:05,281
هذه مذهلة.

1091
00:53:05,316 --> 00:53:06,649
مجرد رجل مع الكاميرا.

1092
00:53:06,684 --> 00:53:10,120
- لا، أنت حقا حصلت على شيء هنا.
- شكرًا.

1093
00:53:14,592 --> 00:53:15,825
ما هي هذه؟

1094
00:53:15,860 --> 00:53:18,361
لقد التقطت بعض الحلوى
بالمرصاد.

1095
00:53:20,465 --> 00:53:24,367
- لم ألاحظ حتى.
- لقد كنت مشتتا.

1096
00:53:24,402 --> 00:53:25,402
أنا، أنا...

1097
00:53:31,209 --> 00:53:34,143
لحواسنا الخمس في السفر،

1098
00:53:34,178 --> 00:53:36,445
كنت أفكر
كيف يمكننا التواصل

1099
00:53:36,481 --> 00:53:38,381
الشعور من خلال الصورة.

1100
00:53:39,517 --> 00:53:41,784
ماذا لو لم يكن لديه
أن تكون حرفيا جدا؟

1101
00:53:41,819 --> 00:53:45,621
ماذا لو تحدثنا
عن كيفية السفر،

1102
00:53:45,656 --> 00:53:50,760
الخروج من أنفسنا
يمكن، حسنا، يمكن أن تلمس قلوبنا؟

1103
00:53:53,798 --> 00:53:55,331
هذه نسخة جيدة حقا.

1104
00:53:56,167 --> 00:53:59,101
على أية حال، هذه الصور
منك وشون،

1105
00:54:00,038 --> 00:54:02,405
اعتقدت هذا الشعور
جاء عبر حقا.

1106
00:54:03,341 --> 00:54:04,507
أنا أرسل لك الملفات.

1107
00:54:04,542 --> 00:54:07,743
أنت تعرف.
لذلك، يمكنك اختيار المفضلة لديك.

1108
00:54:08,646 --> 00:54:11,081
- عمل جيد اليوم، إيثان.
- شكرًا.

1109
00:54:13,718 --> 00:54:14,850
إيثان.

1110
00:54:15,853 --> 00:54:16,886
نعم؟

1111
00:54:16,921 --> 00:54:19,422
أعتقد أن لدينا كل شيء
التي نحتاجها.

1112
00:54:19,457 --> 00:54:22,825
يمكنك العودة إلى المنزل غدا.
سأقوم بجولة مع كارا وبن.

1113
00:54:22,860 --> 00:54:23,860
شيء مؤكد.

1114
00:54:25,763 --> 00:54:26,896
شكرًا.

1115
00:54:26,931 --> 00:54:28,064
ليلة سعيدة، إيثان.

1116
00:54:33,471 --> 00:54:34,471
مرحبًا يا من هناك.

1117
00:54:36,340 --> 00:54:37,506
يا.

1118
00:54:37,608 --> 00:54:39,887
- هل تستمتع مع ابنة أخت شون؟
- إنه مثل محاولة مواكبة

1119
00:54:39,911 --> 00:54:41,110
مع الطائر الطنان.

1120
00:54:42,647 --> 00:54:45,147
ولكن نعم، لقد كانت،
لقد كانت رائعة.

1121
00:54:46,350 --> 00:54:48,651
هل تعرف كيفية صنع
عطلات نهاية الأسبوع تستمر إلى الأبد؟

1122
00:54:49,687 --> 00:54:50,786
أستطيع أن أسأل حولها.

1123
00:54:57,595 --> 00:54:59,662
هل هذا كل شيء شون
وسوف أكون من أي وقت مضى؟

1124
00:55:00,465 --> 00:55:03,866
عطلات نهاية أسبوع رائعة مرة واحدة في السنة
إذا كان بإمكاني ملاءمته للعمل.

1125
00:55:03,901 --> 00:55:05,367
أنت تعلم أنهم صنعوا هذه الأشياء

1126
00:55:05,403 --> 00:55:07,448
دعا الهواتف الآن؟ لقد فعلوا ذلك
تتيح لك التحدث مع شخص ما،

1127
00:55:07,472 --> 00:55:09,171
حتى لو لم تكن كذلك
في نفس المدينة.

1128
00:55:10,041 --> 00:55:13,142
لقد رأيت هذا الفيلم.
أنا أعرف كيف ينتهي الأمر.

1129
00:55:15,746 --> 00:55:20,316
لكن عطلتي نهاية أسبوع رائعتين أكثر من ذلك
مما يحصل عليه بعض الناس، أليس كذلك؟

1130
00:55:21,686 --> 00:55:23,686
إذا كان أي شخص يستحق
أكثر من ذلك، إنه أنت.

1131
00:55:24,589 --> 00:55:27,056
ماذا عنك؟
كل شيء بخير؟

1132
00:55:27,091 --> 00:55:29,658
ماذا؟ نعم.
نعم، أنا بخير.

1133
00:55:29,694 --> 00:55:33,629
كارا رينو، أنا أعرف تلك النظرة،
هذه ليست نظرتك "أنا بخير".

1134
00:55:38,636 --> 00:55:41,737
لقد سمعتك أنت وشون
التحدث في متجر المحترفين,

1135
00:55:41,772 --> 00:55:43,305
حول المراجعة.

1136
00:55:43,341 --> 00:55:47,476
- كارا، أنا كذلك...
- لا لا لا. لا تقلق.

1137
00:55:47,512 --> 00:55:49,211
أنت لا تريد أن
تدمر إجازتي.

1138
00:55:49,247 --> 00:55:50,646
لقد كنت مجرد وجود
صديق جيد.

1139
00:55:50,681 --> 00:55:53,449
سأتصل بسيندرا.
سأطلب منها عدم طباعته.

1140
00:55:53,484 --> 00:55:56,218
أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
استغلال صداقتنا من هذا القبيل.

1141
00:55:57,288 --> 00:55:59,522
بالإضافة إلى ذلك، كل الصحافة
هي صحافة جيدة، أليس كذلك؟

1142
00:56:14,705 --> 00:56:16,272
- صباح.
- يا.

1143
00:56:16,307 --> 00:56:17,973
آمل أن تكون قد حصلت على بعض النوم.

1144
00:56:18,009 --> 00:56:20,142
نعم، بعض الغمزات
هنا وهناك.

1145
00:56:20,178 --> 00:56:21,911
هل سمعت من بورتر حتى الآن؟

1146
00:56:23,981 --> 00:56:26,016
رقم ليس بعد.

1147
00:56:29,787 --> 00:56:32,188
- تبدو جيدة.
- أنا أوافق؟

1148
00:56:33,791 --> 00:56:36,525
شكرا لك على ما قلته
أمس في المكتبة.

1149
00:56:36,561 --> 00:56:40,262
- لقد كان يعني لي الكثير حقًا.
- قصدت كل كلمة.

1150
00:56:46,337 --> 00:56:48,003
هل يمكنني إخراج لوحتك؟

1151
00:56:48,806 --> 00:56:49,872
نعم بالطبع.

1152
00:56:50,841 --> 00:56:51,841
عظيم.

1153
00:56:57,181 --> 00:56:59,181
- صباح الخير أيها المدرب.
- صباح.

1154
00:56:59,217 --> 00:57:00,482
ماذا لديك هناك؟

1155
00:57:00,518 --> 00:57:02,162
تذكر كيف قلت
شعرت لوحتك ثقيلة؟

1156
00:57:02,186 --> 00:57:06,021
حسنا، أعتقد أنني وجدت
سلاحك السري.

1157
00:57:06,057 --> 00:57:08,324
تمام.
أنا كلي آذان صاغية.

1158
00:57:08,359 --> 00:57:09,570
بمجرد أن أحصل على
خوذتي على.

1159
00:57:09,594 --> 00:57:12,494
تريد التأكد
هذا واحد يناسب فعلا.

1160
00:57:12,530 --> 00:57:15,731
- ذيل الحصان غير مريح للغاية، أليس كذلك؟
- هنا.

1161
00:57:15,766 --> 00:57:17,633
حاول الألغام.
صديقي يصنع واحدة

1162
00:57:17,668 --> 00:57:19,635
مع مساحة لذيل الحصان
في الظهر.

1163
00:57:19,670 --> 00:57:21,770
عظيم.
شكرًا.

1164
00:57:21,806 --> 00:57:22,905
رائع.

1165
00:57:28,112 --> 00:57:29,979
- عظيم!
- يمين؟

1166
00:57:30,014 --> 00:57:31,614
لماذا لم يفعل أحد
أفكر في هذا عاجلا؟

1167
00:57:32,516 --> 00:57:34,551
تمام. مستعد.

1168
00:57:37,989 --> 00:57:38,821
نعم.

1169
00:57:38,889 --> 00:57:39,967
فقط تأكد من أنهم
لطيفة وضيقة.

1170
00:57:39,991 --> 00:57:41,423
حسنا، دعونا نفعل هذا.

1171
00:57:45,529 --> 00:57:46,395
حصلت على هذا؟

1172
00:57:46,430 --> 00:57:47,730
- فهمتها.
- لطيف - جيد.

1173
00:57:49,233 --> 00:57:51,100
- تمام.
- نعم؟

1174
00:57:51,135 --> 00:57:54,670
هذا المجلس يشعر لطيف.
أخف بكثير وأسهل في تحقيق التوازن.

1175
00:57:54,705 --> 00:57:56,705
- جيد.
- بن بنى هذا؟

1176
00:57:56,741 --> 00:57:58,907
نعم.
وصفته الخاصة.

1177
00:57:58,943 --> 00:58:00,175
الحديث عن حارس.

1178
00:58:01,412 --> 00:58:03,490
حسنًا، سنبدأ
قبالة لطيفة وسهلة، حسنا؟

1179
00:58:03,514 --> 00:58:06,115
- أثق بك هنا.
- بالتأكيد، ها نحن ذا.

1180
00:58:07,417 --> 00:58:09,685
الذهاب إلى أسفل التل.
لقد حصلت على هذا.

1181
00:58:09,720 --> 00:58:10,753
نعم، نعم، نعم.

1182
00:58:11,656 --> 00:58:12,656
ها نحن ذا.

1183
00:58:12,690 --> 00:58:13,690
مهلا، ليزا.

1184
00:58:14,759 --> 00:58:17,293
كارا، لا، لا، كارا!

1185
00:58:18,396 --> 00:58:21,930
- تمام. تمام.
- نعم!

1186
00:58:21,966 --> 00:58:24,367
لطيف - جيد.
عطا فتاة!

1187
00:58:26,470 --> 00:58:29,139
لقد فعلتها!
نعم لطيف!

1188
00:58:30,808 --> 00:58:32,007
هل قمت بالتمزيق فحسب؟

1189
00:58:34,145 --> 00:58:36,378
أعطاني زوجي
سبارك على الجليد,

1190
00:58:36,414 --> 00:58:39,114
شركته تصنعها،
ولكن يجب أن أحصل على واحدة من هذه.

1191
00:58:39,150 --> 00:58:40,983
إذا كانت فتاة مثلي تستطيع ركوبها...

1192
00:58:41,719 --> 00:58:45,054
الجميع يبدأ في مكان ما.

1193
00:58:49,694 --> 00:58:51,527
الجميع يبدأ في مكان ما.

1194
00:58:52,697 --> 00:58:53,796
ماذا؟

1195
00:58:53,831 --> 00:58:56,298
كل متزلج على الجليد،
من الأمهات العاملات

1196
00:58:56,334 --> 00:58:59,902
إلى أصحاب الميداليات الذهبية،
الجميع يبدأ في مكان ما.

1197
00:58:59,937 --> 00:59:01,036
نعم.

1198
00:59:01,072 --> 00:59:04,173
حسنا، لقد كنت تبحث
لربط للحفاظ على الأسعار منخفضة.

1199
00:59:04,208 --> 00:59:06,787
لكن (بورتر) لن يستثمر إذا لم أستطع
إقناعه أنها مربحة.

1200
00:59:06,811 --> 00:59:07,710
نعم ولكن هذا هو الشيء الوحيد،

1201
00:59:07,812 --> 00:59:10,012
ماذا يفعل كل
المتزلجين لديهم قواسم مشتركة؟

1202
00:59:11,315 --> 00:59:13,148
كلهم يبدأون كمبتدئين.

1203
00:59:15,486 --> 00:59:17,152
يمكن أن تكون على شيء ما.

1204
00:59:18,356 --> 00:59:19,788
لا تزال هناك بعض الأشياء التي يجب تسويتها.

1205
00:59:19,824 --> 00:59:23,659
أريد الحفاظ على العامل البارد،
ولكن الجميع يبدأ في مكان ما.

1206
00:59:23,694 --> 00:59:25,661
الآن تحتاج فقط إلى ذلك
الخروج مع اسم؟

1207
00:59:25,696 --> 00:59:27,074
صحيح، لقد كنت
يميل نحو الرعد.

1208
00:59:27,098 --> 00:59:30,599
يبدو الرعد وكأنه حصان سباق.
لا أعرف.

1209
00:59:30,634 --> 00:59:33,669
لوحتك أنيقة وخفيفة.

1210
00:59:34,905 --> 00:59:36,305
الريشة.

1211
00:59:36,340 --> 00:59:37,673
نوع الريشة حساسة.

1212
00:59:37,708 --> 00:59:40,109
هذا المجلس قوي
يمكن الاعتماد عليها.

1213
00:59:41,946 --> 00:59:45,581
سأفكر في شيء ما.
شكرا لك، شكرا لك على هذا.

1214
00:59:51,422 --> 00:59:52,921
كما تعلمون، قلنا
أننا ذاهبون

1215
00:59:52,957 --> 00:59:59,228
لتتبع خطواتنا، وداخل المنزل
كان التخييم خطوة مهمة.

1216
00:59:59,263 --> 01:00:00,696
لقد كانت الخطوة الأخيرة.

1217
01:00:01,699 --> 01:00:04,233
- أنت تعرف ماذا يقولون.
- ما هذا؟

1218
01:00:04,268 --> 01:00:07,202
كل الأشياء العظيمة
يجب أن تنتهي.

1219
01:00:07,238 --> 01:00:09,471
أتمنى لو لم يكن الأمر كذلك.

1220
01:00:14,745 --> 01:00:15,944
شون؟

1221
01:00:15,980 --> 01:00:16,980
نعم؟

1222
01:00:17,615 --> 01:00:19,314
هل فكرت يوما في ذلك؟

1223
01:00:20,418 --> 01:00:22,384
فكر في ماذا؟

1224
01:00:22,420 --> 01:00:25,654
لماذا هذا، مهما كان هذا،
لم تعمل في سياتل؟

1225
01:00:30,628 --> 01:00:33,529
كنت مشغولاً، كنت مشغولاً.

1226
01:00:34,765 --> 01:00:35,831
نحن أشخاص مشغولون.

1227
01:00:37,301 --> 01:00:39,101
أعتقد أنني لا أرى هذا يتغير.

1228
01:00:40,104 --> 01:00:42,704
يعني أنا لا أعرف،
لقد عملت بجد

1229
01:00:42,740 --> 01:00:45,841
للوصول إلى حيث أنا، وأنا
خائفة من أنني إذا لم أفعل ذلك،

1230
01:00:45,876 --> 01:00:47,342
كل شيء سوف يختفي.

1231
01:00:51,015 --> 01:00:52,448
كما أنها جعلت الأمر أسهل.

1232
01:00:53,984 --> 01:00:55,017
ماذا تقصد؟

1233
01:00:56,153 --> 01:00:59,154
لقد قضينا وقتًا خاصًا
عندما كنا هنا،

1234
01:00:59,190 --> 01:01:02,624
ربما كنا نظن
إذا ذهبنا إلى سياتل،

1235
01:01:04,862 --> 01:01:07,896
والسحر لم يكن كذلك
هناك ربما،

1236
01:01:10,901 --> 01:01:15,471
ربما كان الانشغال مجرد
ذريعة لعدم المخاطرة.

1237
01:01:17,775 --> 01:01:19,641
أو ربما نعمل كثيرًا.

1238
01:01:21,245 --> 01:01:23,579
نعم.
ربما.

1239
01:01:23,614 --> 01:01:25,013
لم يتم ذلك.

1240
01:01:25,049 --> 01:01:26,615
أنا أحب متوسطة نادرة.

1241
01:01:27,485 --> 01:01:30,252
حسنا، أنا أحب بلدي أحسنت.

1242
01:01:36,327 --> 01:01:40,462
يمكنك التنفس قليلا
أعمق هنا؟

1243
01:01:40,498 --> 01:01:42,598
نعم، هذه هي الأشياء الجيدة.

1244
01:01:46,537 --> 01:01:49,838
- هل تتذكر معسكر الثلج؟
- بالتأكيد.

1245
01:01:49,874 --> 01:01:52,741
إنهم يساعدون الأطفال المحرومين
اذهب للتزلج على الجليد.

1246
01:01:52,776 --> 01:01:55,677
نعم.
والبسمة على وجوه هؤلاء الأطفال

1247
01:01:55,713 --> 01:01:58,113
القيام بشيء اعتقدوا
لن يكونوا قادرين على فعل ذلك أبدًا.

1248
01:01:59,583 --> 01:02:01,517
لقد كنت دائما
سخية جدا.

1249
01:02:01,552 --> 01:02:02,451
نعم ولكن هؤلاء الأطفال،
يذهبون إلى المنزل

1250
01:02:02,520 --> 01:02:05,020
مع الماس الأسود
مشرقة في عيونهم.

1251
01:02:06,123 --> 01:02:08,524
ثم اكتشفوا ماذا
تكاليف المعدات.

1252
01:02:08,559 --> 01:02:11,293
لا تشعر بذلك أبداً
أنت لم تعط ما يكفي.

1253
01:02:11,328 --> 01:02:13,362
ولكن مع بلدي الجديد
البوليمر، نفس هؤلاء الأطفال،

1254
01:02:13,397 --> 01:02:16,098
يمكنهم أخيرا تحمله
مجلس خاص بهم.

1255
01:02:18,402 --> 01:02:20,469
لهذا السبب هذا هو
مهم جدا بالنسبة لي.

1256
01:02:22,873 --> 01:02:25,040
هناك غرفة على
الجبل للجميع.

1257
01:02:25,976 --> 01:02:28,277
هذا أكثر من مجرد
شعار لي، كارا.

1258
01:02:29,213 --> 01:02:31,613
مسحور هو أكثر من
مجرد عمل بالنسبة لي،

1259
01:02:32,650 --> 01:02:34,883
الطريقة التي روايتك هي أكثر
من مجرد كتاب لك.

1260
01:02:36,620 --> 01:02:37,452
نعم.

1261
01:02:37,488 --> 01:02:38,720
أعيش كل تفاصيلي

1262
01:02:38,756 --> 01:02:42,291
الطريقة التي تعيش بها
كل كلمة، أليس كذلك؟

1263
01:02:45,496 --> 01:02:47,162
فلماذا تغيرت
النهاية؟

1264
01:02:49,033 --> 01:02:50,933
لأن الناشر الخاص بي
طلب مني أن.

1265
01:02:53,804 --> 01:02:56,705
لقد طلب منك الناشر
لإخراج الاقتراح؟

1266
01:02:56,740 --> 01:02:58,140
حسنا، ليس بالضبط.

1267
01:02:58,175 --> 01:02:59,586
يعني طلبوا
شيء أكثر انفتاحًا،

1268
01:02:59,610 --> 01:03:04,212
لذلك كانت فكرتي.
ما هذا؟

1269
01:03:04,248 --> 01:03:06,548
آسف.
ننسى أنني قلت أي شيء.

1270
01:03:06,584 --> 01:03:08,824
انتظر، هل هناك شيء
لا تحب النهاية؟

1271
01:03:11,822 --> 01:03:15,023
هل أنا مجنون لأعتقد أن هؤلاء
الشخصيات مبنية علينا؟

1272
01:03:15,993 --> 01:03:17,926
انتظر، هل هذا هو السبب في أنك لم...؟

1273
01:03:20,264 --> 01:03:21,930
لا يا بن، إنهم فقط،

1274
01:03:22,766 --> 01:03:24,733
إنهم مجرد شخصيات
إنهم لا يعتمدون علينا.

1275
01:03:24,768 --> 01:03:26,001
مُطْلَقاً؟

1276
01:03:26,036 --> 01:03:29,938
يعني أكيد كل كاتب بيرسم
من حياتهم إلى حد ما ولكن

1277
01:03:29,974 --> 01:03:32,140
أنا لا أتذكرنا
إحباط سرقة جوهرة.

1278
01:03:32,176 --> 01:03:35,510
لذلك قمت بتغيير النهاية،
هل كان مجرد قرار تجاري؟

1279
01:03:35,546 --> 01:03:37,346
نعم، ماذا سيكون؟

1280
01:03:38,482 --> 01:03:41,003
أنا آسف، كارا.
يبدو الأمر وكأنه أكثر من ذلك.

1281
01:03:41,752 --> 01:03:44,252
ماذا، لذلك تعتقد أنني
تفريق المحققين

1282
01:03:44,288 --> 01:03:45,532
لأنني سرا
لا أحبك؟

1283
01:03:45,556 --> 01:03:48,435
- لا، ليس هذا ما أقوله.
- إذن ماذا تقول يا بن؟

1284
01:03:48,459 --> 01:03:51,093
ما أقوله هو،
هل من الممكن، ربما،

1285
01:03:51,128 --> 01:03:53,528
أن هناك شيئا في
تلك النهاية، بعض التساؤلات

1286
01:03:53,564 --> 01:03:55,163
أنت تحاول ذلك
أجيب لنفسك؟

1287
01:03:55,199 --> 01:03:56,732
الجميع يحصل
برودة القدمين أحياناً،

1288
01:03:56,767 --> 01:03:59,267
ولكن لا أعتقد أنك تستطيع ذلك
إلقاء اللوم على كتابي لذلك.

1289
01:03:59,303 --> 01:04:00,502
ماذا تقصد بأقدام باردة؟

1290
01:04:00,537 --> 01:04:03,472
كما تعلم، كما لو كنت تخطط
عندما يسألني عن شيء مهم،

1291
01:04:03,507 --> 01:04:04,840
ومن ثم قررت عدم القيام بذلك.

1292
01:04:05,876 --> 01:04:08,110
انتظر.
هل تعلم عن...

1293
01:04:08,145 --> 01:04:09,211
...كيف؟

1294
01:04:09,246 --> 01:04:12,881
لقد وجدت الإيصال في سترتك،
من متجر المجوهرات.

1295
01:04:13,851 --> 01:04:16,051
ليس هناك ما يثير الدهشة لديك،
هل هناك؟

1296
01:04:16,920 --> 01:04:18,120
لا أعرف لماذا أحاول حتى.

1297
01:04:18,155 --> 01:04:21,289
لذا فهي ليست مفاجأة.
هل هي حقا صفقة كبيرة؟

1298
01:04:21,325 --> 01:04:23,291
نعم.
في الواقع، هذه مشكلة كبيرة.

1299
01:04:23,327 --> 01:04:25,160
لقد كانت نهاية هذا الأسبوع
صفقة كبيرة بالنسبة لي.

1300
01:04:30,267 --> 01:04:33,669
لا أستطيع أن أصدق أنني تشاجرت مع كارا
على شخصيات خيالية.

1301
01:04:33,704 --> 01:04:34,781
كنت أتشاجر مع أختي

1302
01:04:34,805 --> 01:04:38,173
حول من يجب أن يكون تي ريكس
عندما لعبنا الديناصورات.

1303
01:04:38,208 --> 01:04:39,675
هل أنا أفقد عقلي؟

1304
01:04:39,710 --> 01:04:40,842
ناه.

1305
01:04:41,679 --> 01:04:43,845
يجب أن يكون لديك عقل
ليخسر أولا.

1306
01:04:46,083 --> 01:04:48,183
كما تعلمون،
لقد كنت دائما مثلي الأعلى؟

1307
01:04:48,218 --> 01:04:50,819
- تعال.
- أعني ذلك.

1308
01:04:50,854 --> 01:04:52,421
أنت مثل نجم الأكشن،

1309
01:04:52,456 --> 01:04:54,523
الغوص دائما في
المجهول الكبير.

1310
01:04:55,526 --> 01:04:58,361
ولكن هذا بن، الذي يفكر أكثر من اللازم،
هذا ليس أنت.

1311
01:04:59,063 --> 01:05:00,862
أعني، بن الذي أعرفه،

1312
01:05:00,898 --> 01:05:04,466
يقوم المستثمر بإعادة الجدولة عليه مرتين،
يأخذ عمله في مكان آخر.

1313
01:05:06,203 --> 01:05:08,070
والتفكير
لقد كنت دائما بطلي.

1314
01:05:08,105 --> 01:05:10,605
يا رجل، ليس عليك القيام بذلك
أقول ذلك فقط لأنني قلت ذلك.

1315
01:05:10,641 --> 01:05:13,842
العمل عالي الضغط,
الناس يضعون حياتهم بين يديك،

1316
01:05:14,645 --> 01:05:17,647
ولا تدعها تصل إليك أبدًا.
دائما ابتسامة.

1317
01:05:20,017 --> 01:05:21,917
هل سبق لك أن رأيت بطة تسبح؟

1318
01:05:23,320 --> 01:05:24,886
نعم؟

1319
01:05:24,922 --> 01:05:27,155
فوق الماء، الهدوء.

1320
01:05:28,492 --> 01:05:29,891
تحت الماء،

1321
01:05:30,694 --> 01:05:34,262
تلك الأرجل عادلة
إثارة عاصفة.

1322
01:05:35,332 --> 01:05:36,765
تمام؟

1323
01:05:36,800 --> 01:05:41,603
ما أحاول قوله هو،
أي سلام كنت تعتقد أنني أملكه، لم أفعل ذلك.

1324
01:05:43,707 --> 01:05:46,074
لقد واصلت القيام بذلك
ما كان علي أن أفعله على أي حال.

1325
01:05:55,786 --> 01:05:58,865
إذا سرق المحقق التاج
جواهر، هل سينظر إلي من الجانب؟

1326
01:05:58,889 --> 01:06:00,129
لشراء تذكرة إلى إنجلترا؟

1327
01:06:00,157 --> 01:06:02,902
حسنًا ، لقد فكر في الشخصيات
كانت مبنية على اثنين منكم،

1328
01:06:02,926 --> 01:06:04,092
ثم قمت بفصلهم.

1329
01:06:04,128 --> 01:06:05,338
بالطبع سوف يفعل
أتساءل ماذا يعني ذلك.

1330
01:06:05,362 --> 01:06:08,163
ولكن هذا هو الشيء،
الشخصيات لا تعتمد علينا.

1331
01:06:10,634 --> 01:06:11,967
ماذا؟

1332
01:06:12,002 --> 01:06:14,569
المحقق براد لانجستون.

1333
01:06:14,605 --> 01:06:15,605
نعم.

1334
01:06:16,774 --> 01:06:19,474
براد لانجستون,
بن ليفينغستون.

1335
01:06:20,978 --> 01:06:22,644
نفس الأحرف الأولى.

1336
01:06:23,947 --> 01:06:26,915
الآن أعرف لماذا أنا دائما
مخطئ في كال ريبكين.

1337
01:06:26,950 --> 01:06:29,985
إنها ليست مجرد الأحرف الأولى يا (كارا).
إنه، إنه...

1338
01:06:30,053 --> 01:06:33,755
أعني بالتأكيد أن براد لانجستون وسيم،
ورعاية وسخية

1339
01:06:33,791 --> 01:06:37,192
لكن براد يحب البوريتو،
بن يحب النقانق.

1340
01:06:43,033 --> 01:06:44,033
انه يعتمد على بن.

1341
01:06:47,938 --> 01:06:49,504
كيف لم أرى ذلك؟

1342
01:06:49,540 --> 01:06:51,506
بصراحة يا فتاة
أنت الوحيد.

1343
01:06:52,776 --> 01:06:54,876
لكني أريد أن يقترح بن،

1344
01:06:54,912 --> 01:06:57,846
لم أكن لأتغير
النهاية لتخبره ألا يفعل ذلك.

1345
01:06:59,516 --> 01:07:01,183
الاتصال مخيف.

1346
01:07:01,218 --> 01:07:03,351
في بعض الأحيان بطرق
نحن لا نلاحظ حتى

1347
01:07:03,387 --> 01:07:06,188
نحن نخرب الأشياء
لتجنب الخطر

1348
01:07:06,223 --> 01:07:07,522
من التعرض للأذى.

1349
01:07:09,426 --> 01:07:12,527
- كيف يمكن أن أكون غبيا جدا؟
- لا لا لا.

1350
01:07:12,563 --> 01:07:16,531
أنت لست غبيًا، أنت الأذكى،
أكثر شخص موهوب أعرفه.

1351
01:07:17,634 --> 01:07:20,101
موهوب بما فيه الكفاية لكتابة رواية
الذي يكرهه النقاد.

1352
01:07:20,137 --> 01:07:22,804
لقد كان أحد الناقدين،
ولم تكره ذلك.

1353
01:07:24,007 --> 01:07:26,975
- هل قرأت المراجعة؟
- فعلت هذا الصباح.

1354
01:07:27,010 --> 01:07:29,578
ويجب عليك أيضا.

1355
01:07:29,613 --> 01:07:32,214
لا أعتقد أنني مستيقظ
لذلك الآن.

1356
01:07:39,223 --> 01:07:40,223
اقرأها.

1357
01:07:43,060 --> 01:07:44,726
سأضرب المنحدرات.

1358
01:07:45,963 --> 01:07:49,097
مرة أخيرة، قبل أن أفعل
للعودة إلى الواقع.

1359
01:08:13,924 --> 01:08:16,625
رواية كارا رينو,
الفتاة التي عرفت الكثير,

1360
01:08:16,660 --> 01:08:18,226
هي واحدة من أكثر
بدايات واعدة

1361
01:08:18,262 --> 01:08:20,896
في النوع الغامض
لبعض الوقت،

1362
01:08:20,931 --> 01:08:24,366
حقيقة تجعل الوقت متأخرا
الأخطاء أكثر إرباكًا.

1363
01:08:25,636 --> 01:08:29,004
مكتوبة بإتقان، مليئة
الكذب والكشف،

1364
01:08:29,039 --> 01:08:31,773
قلبها هو ما يجعل
انها جذابة حقا.

1365
01:08:33,677 --> 01:08:35,443
إنها قصة حول كيف في بعض الأحيان

1366
01:08:35,479 --> 01:08:38,113
لحل لغز نحن
يجب أن تتوقف عن النظر بدون،

1367
01:08:38,148 --> 01:08:39,814
وابدأ بالبحث في الداخل.

1368
01:08:41,151 --> 01:08:44,452
النسيج برشاقة بين
الاثارة والرومانسية,

1369
01:08:44,488 --> 01:08:45,921
القصة تتحدىنا للكسر

1370
01:08:45,956 --> 01:08:48,523
من خلال الأصداف الخارجية
من شخصياتها،

1371
01:08:48,558 --> 01:08:53,495
الدرع الذي نرتديه جميعًا في حياتنا اليومية
الحياة، لكشف الحقيقة في الداخل.

1372
01:08:54,564 --> 01:08:57,065
القلب هو الجائزة
تحت القشرة،

1373
01:08:57,100 --> 01:09:00,268
وأخيرا المفتاح ل
حل اللغز.

1374
01:09:01,071 --> 01:09:04,272
لم يترك رينو كلمة واحدة
ضلال حتى الفصل الأخير ،

1375
01:09:04,308 --> 01:09:08,243
عندما قام اثنان من كبار المحققين،
الانفصال لسبب غير مفهوم.

1376
01:09:08,278 --> 01:09:10,245
رواية التي تجادل
بشكل مقنع جدا

1377
01:09:10,280 --> 01:09:12,347
لقوة قلوبنا
لنتغلب على مخاوفنا،

1378
01:09:12,382 --> 01:09:14,816
ينسى الدرس الخاص به
في الصفحات الأخيرة.

1379
01:09:22,492 --> 01:09:25,427
مهلا، بورتر.
قابلني في المكتبة خلال 30 دقيقة.

1380
01:09:25,462 --> 01:09:29,230
سأكون هناك. وإذا كنت تريد أن تكون
جزء من هذا، ستكون أنت أيضًا،

1381
01:09:29,266 --> 01:09:30,699
أو سأذهب مع شخص آخر.

1382
01:09:32,202 --> 01:09:34,102
حسنًا، يمكنك الحصول على 35.

1383
01:09:40,510 --> 01:09:41,409
- مهلا.
- يا.

1384
01:09:41,445 --> 01:09:43,211
أخبرني (شون) أنني سأجدك هنا.

1385
01:09:43,981 --> 01:09:45,291
انظر، أعلم أنه ليس لديك
الكثير من الوقت،

1386
01:09:45,315 --> 01:09:48,083
ولكن كان لدي شيء
أردت أن أقول.

1387
01:09:48,118 --> 01:09:49,951
نعم أنا أيضا.
أنا آسف.

1388
01:09:49,987 --> 01:09:52,087
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
خرج هكذا.

1389
01:09:52,122 --> 01:09:57,392
عندما تهتم حقًا بشيء ما،
إنه مثل طائر يجلس على كتفك.

1390
01:09:58,328 --> 01:10:00,628
وأنت خائف من ذلك
تحرك، لأنك تعلم

1391
01:10:00,664 --> 01:10:02,375
أن هناك فرصة
أنه قد يطير بعيدا.

1392
01:10:02,399 --> 01:10:06,968
ولكن الحقيقة هي،
يمكن للطائر أن يطير بعيدا.

1393
01:10:07,004 --> 01:10:09,471
لذلك قد تتحرك كذلك،
وثق بأنه سيبقى.

1394
01:10:14,978 --> 01:10:16,411
حظا سعيدا مع اقتراحك.

1395
01:10:18,015 --> 01:10:19,015
شكرًا.

1396
01:10:23,253 --> 01:10:25,720
وإذا تعثرت،
يمكنك دائما أن تقول له

1397
01:10:25,756 --> 01:10:28,556
أن ليزا أعجبت بلوحتك
طريقة أفضل من سبارك لها.

1398
01:10:28,592 --> 01:10:30,825
كارا.
ركبت ليزا سبارك؟

1399
01:10:31,895 --> 01:10:34,396
هذا هو الراقية جدا
لوحة للمبتدئين.

1400
01:10:34,431 --> 01:10:36,898
نعم، قالت ذلك
زوجها يصنعها.

1401
01:10:37,868 --> 01:10:44,439
- بورتر ماسون يصنع سباركس.
- انتظر، ليزا...

1402
01:10:44,474 --> 01:10:46,007
زوجة بورتر.

1403
01:10:46,043 --> 01:10:48,777
- كم من الوقت حتى وصول بورتر هنا؟
- ينبغي أن يكون حوالي 15 دقيقة.

1404
01:10:48,812 --> 01:10:50,545
أحتاج 25.
هل تعتقد أنك تستطيع المماطلة؟

1405
01:10:50,580 --> 01:10:52,747
بسهولة.
لدي الكثير من المواد.

1406
01:11:18,608 --> 01:11:20,442
- مرحبًا؟
- ميغان!

1407
01:11:20,477 --> 01:11:23,278
مرحبًا سيندرا.
كيف حالك؟

1408
01:11:23,313 --> 01:11:25,113
رائع.

1409
01:11:25,148 --> 01:11:27,782
أنا أحب انتشار الصورة
للمنتجع.

1410
01:11:27,818 --> 01:11:29,117
جيد، جيد.

1411
01:11:29,152 --> 01:11:31,653
أرسل لي إيثان ماذا
الاثنان معًا.

1412
01:11:32,322 --> 01:11:36,191
السفر عبر الحواس الخمس.
يبدو مذهلا.

1413
01:11:36,226 --> 01:11:37,859
عظيم.
شكرًا لك.

1414
01:11:37,894 --> 01:11:39,494
قسم السفر هو الذهاب.

1415
01:11:39,529 --> 01:11:41,830
سوف أقوم بالتحرير، وسوف تفعل ذلك
إدارة الإنتاج.

1416
01:11:41,865 --> 01:11:43,810
أعلم أنك انتقدت بالفعل
كمدير العمليات،

1417
01:11:43,834 --> 01:11:46,067
ولكن إذا كان أي شخص
يمكن أن تسحبه، إنه أنت.

1418
01:11:48,505 --> 01:11:49,571
لا.

1419
01:11:50,640 --> 01:11:54,309
- ماذا؟
- أنا آسف، لا أستطيع القيام بالأمرين معًا.

1420
01:11:54,344 --> 01:11:55,210
حقًا؟

1421
01:11:55,245 --> 01:11:57,712
أنا آسف، سيندرا.
ليس لدي الوقت.

1422
01:11:57,747 --> 01:11:59,280
وإيثان عظيم.

1423
01:11:59,316 --> 01:12:01,950
إنه مؤهل أكثر من اللازم
تعمل تحت لي الآن.

1424
01:12:01,985 --> 01:12:04,252
يجب عليك حقا السماح له
خذ قسم السفر.

1425
01:12:04,287 --> 01:12:05,787
حسنا حسنا،

1426
01:12:05,822 --> 01:12:07,922
لذلك عليك أن تفعل فقط
ضعف الكثير من العمل

1427
01:12:07,958 --> 01:12:10,825
مثل أي شخص آخر بدلا من ذلك
بمقدار ثلاثة أضعاف.

1428
01:12:10,861 --> 01:12:13,094
لا تتردد في ارسال لي
اثنين من الراتب.

1429
01:12:13,130 --> 01:12:15,396
آسف، أنت تنفصل.

1430
01:12:16,399 --> 01:12:18,466
مهلا، سيندرا.
شكرا على الاستماع.

1431
01:12:19,302 --> 01:12:21,537
- سوف أراك في المكتب.
- لا يمكنني الانتظار.

1432
01:12:50,734 --> 01:12:51,734
انتبه!

1433
01:12:54,538 --> 01:12:57,372
هل أنت بخير؟
أنا آسف جدا.

1434
01:12:57,407 --> 01:13:00,442
لم أستطع إيقاف نفسي.
أنا...

1435
01:13:01,411 --> 01:13:02,677
يجب أن تمزح معي.

1436
01:13:03,914 --> 01:13:05,625
حسنًا، يبدو أنه يمكننا التقاعد
كل تلك النكات

1437
01:13:05,649 --> 01:13:07,749
عني أركض
فيك العام الماضي.

1438
01:13:07,784 --> 01:13:08,983
هل أنت بخير؟

1439
01:13:09,019 --> 01:13:11,986
اسمح لي، لا أعرف،
يجب أن أتحقق.

1440
01:13:12,022 --> 01:13:14,289
- ربما لدي القليل...
- لا.

1441
01:13:14,324 --> 01:13:16,524
- ربما أحتاج لرؤية الطبيب.
- طيب مين أتصل؟

1442
01:13:18,995 --> 01:13:22,363
- شون، هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

1443
01:13:22,399 --> 01:13:23,331
- هل أنت متأكد؟
- نعم، أنا بخير.

1444
01:13:23,366 --> 01:13:25,066
- أنا آسف جدا.
- لا بأس.

1445
01:13:27,571 --> 01:13:30,872
وهذه هي الطريقة التي تبرر التكلفة
ولكن احتفظ بنقطة السعر المنخفض.

1446
01:13:30,907 --> 01:13:34,175
من سياتل إلى جبال الألب السويسرية،
الجميع يبدأ في مكان ما.

1447
01:13:34,211 --> 01:13:36,444
لوحة للمبتدئين.

1448
01:13:36,479 --> 01:13:37,879
إنها لوحة للجميع.

1449
01:13:41,851 --> 01:13:43,318
هل هذا الشيء له اسم؟

1450
01:13:43,353 --> 01:13:47,422
إنها قوية، خفيفة، رشيقة،
يشعر وكأنه جزء منك.

1451
01:13:47,457 --> 01:13:49,958
وسوف تحملك إلى الأماكن
يمكنك أن تحلم فقط.

1452
01:13:52,262 --> 01:13:53,262
الجناح.

1453
01:13:54,064 --> 01:13:55,064
الجناح.

1454
01:13:57,067 --> 01:13:58,067
هذا جيد.

1455
01:13:59,202 --> 01:14:00,646
ولكن إذا سأدخل
الإنتاج بهذا الحجم،

1456
01:14:00,670 --> 01:14:02,537
أحتاج أن أرى هذا الشيء
في العمل.

1457
01:14:02,572 --> 01:14:05,707
اعتقدت أنك قد تقول ذلك.
تعال معي.

1458
01:14:12,415 --> 01:14:13,548
رؤية أي شخص تعرفه؟

1459
01:14:21,458 --> 01:14:22,557
ليزا؟

1460
01:14:23,226 --> 01:14:25,194
- حصلت على هذا.
- تمام.

1461
01:14:25,729 --> 01:14:28,630
مع هذا المجلس والخوذة
أشعر وكأنني أستطيع الطيران!

1462
01:14:31,635 --> 01:14:32,635
هنا يذهب!

1463
01:14:42,779 --> 01:14:44,345
انها تبدو وكأنها طبيعية.

1464
01:14:45,415 --> 01:14:47,015
الجميع يبدأ في مكان ما.

1465
01:14:50,553 --> 01:14:51,553
نعم!

1466
01:14:52,489 --> 01:14:53,489
على ما يرام!

1467
01:14:55,992 --> 01:14:58,626
- أعتقد أنك مستعد؟
- نعم، أنت على حق.

1468
01:14:59,663 --> 01:15:01,095
- أنا أعرف.
- كان ذلك حقاً...

1469
01:15:01,131 --> 01:15:03,598
عزيزي، كان ذلك لا يصدق.

1470
01:15:04,467 --> 01:15:06,467
- شكرًا.
- شكرًا.

1471
01:15:06,536 --> 01:15:08,436
بين مجلس بن،
وبعض الدروس

1472
01:15:08,471 --> 01:15:09,804
من مدربي هناك،

1473
01:15:09,839 --> 01:15:11,706
لقد حصلت على الكثير من المساعدة.

1474
01:15:11,741 --> 01:15:14,942
- أنا معجب.
- وانظر إلى هذه الخوذة العظيمة.

1475
01:15:14,978 --> 01:15:18,513
انها تناسب فعلا
مع ذيل حصان.

1476
01:15:19,449 --> 01:15:21,060
ليس لديك فكرة عما
الألم هو خلاف ذلك.

1477
01:15:21,084 --> 01:15:22,483
إنه نموذج أولي آخر.

1478
01:15:22,519 --> 01:15:23,651
حسنًا، هذا يحسم الأمر.

1479
01:15:23,687 --> 01:15:25,353
أريد أن أبدأ
صنع هذه الألواح

1480
01:15:25,388 --> 01:15:27,622
وهذه الخوذات،
في أسرع وقت ممكن.

1481
01:15:27,657 --> 01:15:31,025
ماذا تقول يا بن؟
نشر أجنحتنا؟

1482
01:15:31,061 --> 01:15:33,027
أقول أن هذا يبدو رائعا.

1483
01:15:34,230 --> 01:15:35,508
بن ، إذا كنت من أي وقت مضى
شككت في نفسك

1484
01:15:35,532 --> 01:15:37,765
بعد رحيل سماوي
أنت الوحيد.

1485
01:15:37,801 --> 01:15:40,535
بقية هذه الصناعة تعرف
أنت الصفقة الحقيقية.

1486
01:15:44,207 --> 01:15:49,177
أنا فخور جدا بك.

1487
01:15:49,179 --> 01:15:51,145
- هل أفعل هذا بشكل صحيح؟
- قطعاً.

1488
01:15:51,181 --> 01:15:52,191
هذا كل ما يتطلبه الأمر
ليكون طبيبا.

1489
01:15:52,215 --> 01:15:54,749
مجرد تحريك الأشياء
وبدس عشوائيا.

1490
01:15:56,519 --> 01:15:57,552
حسنا أنا لا أعرف.

1491
01:15:57,587 --> 01:16:00,189
- ميغان، أنا بخير.
- تمام.

1492
01:16:02,125 --> 01:16:04,692
كنت آمل في الواقع
كنت سأواجهك.

1493
01:16:04,728 --> 01:16:06,627
آسف لأنني ضربتك لكمة.

1494
01:16:08,998 --> 01:16:09,998
ميغان.

1495
01:16:13,169 --> 01:16:16,604
عندما قلت لك آخر مرة
لقد كنت سعيدًا حقًا بوجوده هنا،

1496
01:16:16,639 --> 01:16:17,772
كنت أقول الحقيقة.

1497
01:16:19,109 --> 01:16:20,408
لكنني أدركت الآن أنه لم يكن كذلك

1498
01:16:20,443 --> 01:16:22,543
مجرد التواجد هنا
الذي أسعدني،

1499
01:16:23,646 --> 01:16:24,912
لقد كان معك.

1500
01:16:28,385 --> 01:16:30,051
أشعر بنفس الطريقة أيضًا يا شون.

1501
01:16:31,287 --> 01:16:32,798
لا أحد يملأ بلدي
وظيفة شاغرة في المستشفى,

1502
01:16:32,822 --> 01:16:36,224
يمكنني العودة إلى سياتل.
دعونا نأخذ هذا الشيء على محمل الجد.

1503
01:16:41,865 --> 01:16:44,866
في نهاية هذا الأسبوع أدركت ذلك
لقد وضعت مسيرتي المهنية

1504
01:16:44,901 --> 01:16:47,802
أمام الناس الذين
مهم حقا بالنسبة لي.

1505
01:16:49,139 --> 01:16:50,671
لذا أعتقد أن ما أقوله هو،

1506
01:16:53,243 --> 01:16:54,976
لا مزيد من الاتصالات المفقودة.

1507
01:17:11,394 --> 01:17:12,394
إنه بن.

1508
01:17:13,897 --> 01:17:14,629
مرحبًا؟

1509
01:17:14,664 --> 01:17:16,731
مهلا، شون.
هل أنت مع ميغان؟

1510
01:17:16,766 --> 01:17:19,000
- إنها في الجوار.
- عظيم.

1511
01:17:19,035 --> 01:17:20,312
أريد كارا خارج الشاليه
لبضع ساعات.

1512
01:17:20,336 --> 01:17:23,704
تتذكر تلك الخطة
قلت لك عنه؟

1513
01:17:23,740 --> 01:17:24,605
لقد عاد مرة أخرى.

1514
01:17:24,641 --> 01:17:25,807
حقًا؟

1515
01:17:25,842 --> 01:17:26,842
نعم.

1516
01:17:27,644 --> 01:17:28,644
نحن على ذلك.

1517
01:17:30,914 --> 01:17:32,680
أحتاج مساعدتك في شيء ما.

1518
01:17:36,719 --> 01:17:38,619
لا، أنا أعرف لماذا أردت
النهاية الجديدة

1519
01:17:38,655 --> 01:17:41,889
لكنه أصدق بالنسبة للشخصيات
إذا انتهى بهم الأمر معًا.

1520
01:17:43,693 --> 01:17:45,860
عظيم، شكرا لكونك
فهم جدا.

1521
01:17:52,035 --> 01:17:53,179
أي فرصة يمكنك الحصول على أماندا

1522
01:17:53,203 --> 01:17:55,803
لكتابة مراجعة ثانية
على المخطوطة؟

1523
01:17:55,839 --> 01:17:57,316
إنهم يسمحون لك بالعودة
إلى النهاية القديمة؟

1524
01:17:57,340 --> 01:17:58,906
حسناً، لقد استغرق الأمر بعض الإقناع

1525
01:17:58,942 --> 01:18:01,876
ولكن الناشرين هم
إرسال نموذج بالحجم الطبيعي الجديد.

1526
01:18:03,746 --> 01:18:05,146
أنا فخورة بك، كارا.

1527
01:18:08,518 --> 01:18:11,118
أنا مسحت.

1528
01:18:11,154 --> 01:18:13,554
كم من الوقت كنا هناك؟
ساعتين، ثلاث ساعات؟

1529
01:18:13,590 --> 01:18:14,889
هل كانت هذه المدة طويلة؟

1530
01:18:15,825 --> 01:18:17,258
الوقت يطير على الجليد.

1531
01:18:18,461 --> 01:18:20,795
أنا سعيد لأننا وصلنا للتو
بعض المرح دون انقطاع.

1532
01:18:20,830 --> 01:18:23,698
نعم.
تماما مثل الأيام الخوالي.

1533
01:18:23,733 --> 01:18:24,832
على ما يرام.

1534
01:18:24,868 --> 01:18:27,168
حسنًا، أعتقد أنني سأفعل
عد إلى الشاليه.

1535
01:18:27,203 --> 01:18:28,603
- تمام.
- هل ستأتي؟

1536
01:18:28,638 --> 01:18:31,272
لا، أنا فقط سألحق بالركب
مع بعض العمل.

1537
01:18:31,307 --> 01:18:33,608
عمل؟ حقًا؟

1538
01:18:33,643 --> 01:18:35,683
لأن هذا يبدو فقط
صور لك وشون.

1539
01:18:36,946 --> 01:18:37,946
على ما يرام.

1540
01:18:44,454 --> 01:18:47,054
ماذا فعلت لأستحق
صديق مثلك؟

1541
01:18:47,090 --> 01:18:50,791
- أعتقد أنك محظوظ فقط.
- لقد حصلت على هذا الحق.

1542
01:18:50,827 --> 01:18:52,593
على ما يرام.

1543
01:18:52,629 --> 01:18:54,396
- أراك.
- أراك.

1544
01:20:43,539 --> 01:20:45,640
أجاثا كريستي.

1545
01:20:45,675 --> 01:20:49,910
كنت أقرأها العام الماضي.
لقد حاولت إفساد النهاية.

1546
01:20:49,946 --> 01:20:51,379
هذا أمر لا يصدق.

1547
01:20:53,983 --> 01:20:57,685
لقد قرأته مرتين منذ ذلك الحين،
على الرغم من أنني أعرف ما يحدث.

1548
01:20:57,720 --> 01:21:01,822
وأنا أدرك، حتى
إذا لم أستطع أن أفاجئك

1549
01:21:01,858 --> 01:21:03,991
هذا لا يعني
لن تستمتع بالقصة.

1550
01:21:05,595 --> 01:21:06,727
كيف فعلت كل هذا؟

1551
01:21:08,531 --> 01:21:12,400
لقد حصلت على القليل من المساعدة من شون.
لقد حصلت على الكثير من المساعدة من شون.

1552
01:21:15,238 --> 01:21:16,238
كارا.

1553
01:21:16,973 --> 01:21:20,574
أنت الوحيد الذي لا يصدق
الشخص الذي قابلته في حياتي

1554
01:21:21,577 --> 01:21:22,977
يا إلهي.

1555
01:21:23,012 --> 01:21:25,146
وأنا لا أعرف
أين تذهب هذه القصة،

1556
01:21:25,181 --> 01:21:28,949
ولكن كل ما أعرفه هو
إذا كنا معا،

1557
01:21:30,953 --> 01:21:32,183
سيكون لها نهاية سعيدة.

1558
01:21:33,923 --> 01:21:35,623
كارا رينو...

1559
01:21:41,898 --> 01:21:43,097
هل ستتزوجني؟

1560
01:21:45,835 --> 01:21:50,172
- أنت تعلم أنك أخطأت في شيء واحد.
- ماذا؟

1561
01:21:51,174 --> 01:21:56,377
أنت تفاجئني كل يوم
مع كم أنت رائع.

1562
01:21:56,412 --> 01:21:58,850
بالطبع سأتزوجك.

1563
01:22:35,851 --> 01:22:41,850
<i>تمزق-إصلاحات-مزامنة
بواسطة VaVooM</i>